Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Al-Ma'arij 70:1–35

The dare and those who pray · Narration-based · about 8 min · All the tafsir of Surah Al-Ma'arij

Ponder 70:1–35 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 1–7

سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ

A supplicant asked for a punishment bound to happen

لِّلْكَـٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌ

To the disbelievers; of it there is no preventer.

مِّنَ ٱللَّهِ ذِى ٱلْمَعَارِجِ

[It is] from Allāh, owner of the ways of ascent.

تَعْرُجُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ

The angels and the Spirit [i.e., Gabriel] will ascend to Him during a Day the extent of which is fifty thousand years.

فَٱصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا

So be patient with gracious patience.

إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًا

Indeed, they see it [as] distant,

وَنَرَىٰهُ قَرِيبًا

But We see it [as] near.

Pondering: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7

A questioner asked for a punishment bound to happen. The "for" shows a sense of "hastened": a questioner demanded a punishment bound to happen, as in they ask you to hasten the punishment, and Allah will never break His promise (22:47). Ibn 'Abbas (reported by al-Nasa'i) said the questioner was al-Nadr ibn al-Harith ibn Kalada. Al-'Awfi reports from him that it is the disbelievers' asking about Allah's punishment, which will certainly come. Mujahid said a caller called for a punishment that falls in the Hereafter, meaning their words O Allah, if this is the truth from You, rain stones on us from the sky, or bring us a painful punishment (8:32). Ibn Zayd and others said it is a valley in Hell; this is weak and far from the meaning, and the first view is sound.

Bound to happen for the disbelievers: prepared and ready for them. None can repel it when Allah wills it, from Allah, Lord of the ways of ascent. Ibn 'Abbas said the ranks; Mujahid, the ways of ascent of the sky; Qatada, the bounties.

The angels and the Spirit ascend to Him. Of the Spirit, Abu Salih said they are a creation of Allah resembling people but not people. It may be Jibril, mentioned after the angels as the specific after the general, or a general noun for human souls, which are carried up to the sky when taken, as the report of al-Bara' shows: "It continues to be taken up from sky to sky until it reaches the seventh sky" (Ahmad and the Sunan; Allah knows best of its soundness, since some narrators were criticised, but it is well known and has a supporting report from Abu Hurayra).

In a day whose measure is fifty thousand years has four views. First, the distance from the Great Throne to the lowest of the low, the bed of the seventh earth, is fifty thousand years' journey, and the Throne's breadth is the same; it is of red ruby, as Ibn Abi Shayba mentions. Ibn 'Abbas said that from the end of His command below the earths to its end above the heavens is fifty thousand years, while the angel's day of coming down and going up is a thousand years. He also gave the thickness of each earth and heaven as five hundred years, with five hundred between each, and thirty-six thousand between the seventh heaven and the Throne. Second, the whole duration of this world from creation to the Hour: Mujahid and 'Ikrimah said the world's age is fifty thousand years, and no one knows how much has passed or remains but Allah. Third, the day of separation between this world and the Hereafter, a very strange view, reported from Muhammad ibn Ka'b. Fourth, the Day of Resurrection: Ibn 'Abbas (by a sound chain, through 'Ikrimah), al-Dahhak and Ibn Zayd said so, and 'Ali ibn Abi Talha reports from Ibn 'Abbas that Allah made it fifty thousand years for the disbelievers.

Several reports bear on this. Abu Sa'id reports that when the Messenger of Allah ﷺ was asked how long that day is, he said: "By Him in whose hand is my soul, it is made lighter for the believer than an obligatory prayer he prays in the world." (Ahmad; Ibn Jarir has it, but two of its narrators are weak; Allah knows best.) Abu Hurayra reports that the Messenger of Allah ﷺ said whoever has camels, cattle or sheep and does not pay their due will find them come fatter and fiercer than ever on the Day of Resurrection, to trample him and gore him, the last passing over him and the first returning, in a day whose measure is fifty thousand years, until judgement is given and he sees his way (Ahmad, Abu Dawud, al-Nasa'i). Another route has the owner of treasure branded with plates heated in Hell until Allah judges between His servants in that day, and then he sees his way to Paradise or the Fire (Ahmad, and Muslim in full). Ibn Jarir reports that a man asked Ibn 'Abbas about this verse and he said they are two days Allah mentioned, and Allah knows best of them, and "I dislike to say of the Book of Allah what I do not know."

So be patient with a good patience. Be patient, Muhammad, with their denial and their hastening the punishment out of disbelief that it will come, as in those who do not believe in it seek to hasten it, while the believers fear it and know it is the truth (42:18). They see it as far off, impossible, and We see it as near: whatever is coming is near and certain.

Ayat 8–18

يَوْمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلْمُهْلِ

On the Day the sky will be like murky oil,

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ

And the mountains will be like wool,

وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا

And no friend will ask [anything of] a friend,

يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ ٱلْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِى مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍۭ بِبَنِيهِ

They will be shown each other. The criminal will wish that he could be ransomed from the punishment of that Day by his children

وَصَـٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ

And his wife and his brother

وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِى تُـْٔوِيهِ

And his nearest kindred who shelter him

وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ

And whoever is on earth entirely [so] then it could save him.

كَلَّآ ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ

No! Indeed, it is the Flame [of Hell],

Pondering: 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15

On a day when the sky will be like molten brass: Ibn 'Abbas, Mujahid, 'Ata', Sa'id ibn Jubayr, 'Ikrimah and others said like the dregs of oil. And the mountains like tufts of wool, carded wool (Mujahid, Qatada, al-Suddi), as in 101:5.

No close friend will ask about a close friend, though they are made to see them: a relative will not ask after the other, though he sees him in the worst state, since his own concern occupies him. Ibn 'Abbas said they will recognise one another and then flee from one another, saying every one of them that day will have enough concern of his own (80:37). It is like fear a day when no father can avail his child (31:33) and the day a man will flee from his brother, his mother and father, his wife and sons (80:34-36).

The guilty will wish to ransom himself from the punishment of that day with his sons, his wife, his brother, his kin who sheltered him, and all who are on earth, if that could save him. No! No ransom will be accepted, even the people of the earth, the dearest wealth, an earthful of gold, or his own child who was the core of his heart in the world. Mujahid and al-Suddi said his kin means his tribe and clan.

Surely it is a Flame, describing the Fire and its heat, stripping away the scalps. Ibn 'Abbas and Mujahid said the skin of the head; others, the flesh over the bone, the sinews, the hands and feet, the finest features of the face. Al-Hasan said it burns everything in him while his heart is left crying out. Ibn Zayd said the large joints are cut off, then their bodies are renewed.

It calls whoever turned his back and turned away, and gathered and hoarded. The Fire calls its own people, created for it and doomed to do its work in the world, with a clear and ready tongue, and picks them out from the crowd as a bird picks up grain. They are those who turned away, denying with the heart and leaving action with the limbs, and gathered, piling wealth upon wealth, and hoarded, tying it up and withholding Allah's due from it in spending and zakat. A report has: "Do not hoard, or Allah will hoard against you." Al-Hasan al-Basri said: "Son of Adam, you heard Allah's warning, and still you hoarded the world.

Ayat 19–35

۞ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا

Indeed, mankind was created anxious:

إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعًا

When evil touches him, impatient,

وَإِذَا مَسَّهُ ٱلْخَيْرُ مَنُوعًا

And when good touches him, withholding [of it],

إِلَّا ٱلْمُصَلِّينَ

Except the observers of prayer -

ٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَآئِمُونَ

Those who are constant in their prayer

وَٱلَّذِينَ فِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ

And those within whose wealth is a known right

لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ

For the petitioner and the deprived -

وَٱلَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ

And those who believe in the Day of Recompense

Pondering: 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26

Allah tells of man's base nature: Man was created anxious. He explains it: when evil touches him he is in despair, shaken in the heart by terror and sure no good will follow, and when good touches him he is grudging, miserly with any blessing and withholding Allah's right in it. Ahmad reports from Abu Hurayra that the Messenger of Allah ﷺ said: "The worst thing in a man is a grasping miserliness and a cowardice that unmans".

Except those who pray: man, with these blameworthy traits, except those whom Allah protects, guides to good and eases the means to it, namely those who pray, who are constant in their prayer. This is said to mean they keep its times and duties (Ibn Mas'ud, Masruq, Ibrahim al-Nakha'i); or stillness and humility, as 'Utba ibn 'Amir said; or that when they do a deed they keep to it, as in the Sahih from 'A'isha that the Messenger of Allah ﷺ said: "The deeds most loved by Allah are the most constant, even if few," and that he used to keep to whatever he did. Qatada said we were told that Daniel (as) described the community of Muhammad ﷺ: "They pray a prayer that, had Noah's people prayed it, they would not have drowned."

Those in whose wealth there is a known right for the beggar and the deprived: a fixed share for the needy (discussed in Surah al-Dhariyat). Those who affirm the Day of Judgement: they are sure of the return, reckoning and reward, so they act as one hoping for reward and fearing punishment, hence they fear the punishment of their Lord, for the punishment of their Lord is not to be felt secure from, by anyone who understands Allah's command, except by an assurance from Him.

Those who guard their private parts from the forbidden, except from their wives or those their right hands possess, meaning slave women, for then they are not to be blamed; but whoever seeks beyond that, they are the transgressors. Those who keep their trusts and covenants: they do not betray when trusted nor break a promise, and these are the traits of believers, the opposite being those of hypocrites. As in the Sahih: "The signs of a hypocrite are three: when he speaks he lies, when he promises he breaks it, and when trusted he betrays." Those who stand firm in their testimonies: they keep them, adding nothing, omitting nothing and hiding nothing (whoever hides it, his heart is sinful, 2:283).

And those who guard their prayers means their times, pillars, duties and recommended acts. He began with prayer and ended with it, which shows its importance and honour, as at the start of Surah al-Mu'minun; there it ends they are the heirs who will inherit Firdaws (23:10-11), here they will be honoured in gardens.

Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Al-Ma'arij, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →