Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Saba 34:10–21
Dawud, Sulayman and the people of Saba · Narration-based · about 17 min · All the tafsir of Surah Saba
Ponder 34:10–21 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 10–11
۞ وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ مِنَّا فَضْلًا ۖ يَـٰجِبَالُ أَوِّبِى مَعَهُۥ وَٱلطَّيْرَ ۖ وَأَلَنَّا لَهُ ٱلْحَدِيدَ
And We certainly gave David from Us bounty. [We said], "O mountains, repeat [Our] praises with him, and the birds [as well]." And We made pliable for him iron,
أَنِ ٱعْمَلْ سَـٰبِغَـٰتٍ وَقَدِّرْ فِى ٱلسَّرْدِ ۖ وَٱعْمَلُوا۟ صَـٰلِحًا ۖ إِنِّى بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
[Commanding him], "Make full coats of mail and calculate [precisely] the links, and work [all of you] righteousness. Indeed I, of what you do, am Seeing."
Allah tells of the favour He showed Dawud: prophethood joined to firm kingship, armies, and a mighty voice. When he glorified Allah the mountains glorified with him, and the birds halted and answered in their tongues. In the Sahih, the Messenger of Allah ﷺ heard Abu Musa al-Ash'ari reciting at night, stopped to listen, and said: "This man has been given one of the flutes of the family of Dawud." Abu Uthman al-Nahdi said he never heard a finer sound than Abu Musa's voice.
Echo (awwibi) means glorify, said Ibn Abbas, Mujahid and others. Abu Maysara's claim that it is Abyssinian is doubtful, since in Arabic it means to repeat. Al-Zajjaji took it as travelling all day, which Ibn Kathir calls very strange: it fits the language but not the meaning here. The right sense is: echo with him in glorifying, and Allah knows best.
We softened iron for him. Al-Hasan al-Basri, Qatada, al-A'mash and others said he needed neither fire nor hammer but twisted it like threads. Make coats of mail: Qatada said he was the first to make them, before which there were only plates. Ibn Shawdhab said he made one coat a day and sold it for six thousand dirhams, two thousand for his family and four thousand to feed the Children of Israel white bread.
And measure the links was Allah's instruction in the craft. Mujahid, al-Hakam ibn Utayba, Qatada and others said: do not make the rivet so thin that it rattles in the ring, nor so thick that it splits it. Ibn Abbas said sard is the iron rings.
Ibn Asakir gives, through a weak narrator, from Wahb ibn Munabbih: Dawud used to go out in disguise asking travellers about himself, and all praised him, until Allah sent an angel as a man who said he was the best of men save for one trait: he fed himself and his family from the public treasury. Dawud then prayed to be taught a work of his hands, and Allah softened iron for him. He sold each coat, gave a third in charity, spent a third on his family, and kept a third to give daily until he made another. Wahb added that when Dawud recited the Zabur, wild animals listened until they could be taken by the neck without fleeing.
Do righteous deeds with what Allah has given you; I see what you do, and nothing is hidden from Me.
Ayat 12–13
وَلِسُلَيْمَـٰنَ ٱلرِّيحَ غُدُوُّهَا شَهْرٌ وَرَوَاحُهَا شَهْرٌ ۖ وَأَسَلْنَا لَهُۥ عَيْنَ ٱلْقِطْرِ ۖ وَمِنَ ٱلْجِنِّ مَن يَعْمَلُ بَيْنَ يَدَيْهِ بِإِذْنِ رَبِّهِۦ ۖ وَمَن يَزِغْ مِنْهُمْ عَنْ أَمْرِنَا نُذِقْهُ مِنْ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ
And to Solomon [We subjected] the wind - its morning [journey was that of] a month - and its afternoon [journey was that of] a month, and We made flow for him a spring of [liquid] copper. And among the jinn were those who worked for him by the permission of his Lord. And whoever deviated among them from Our command - We will make him taste of the punishment of the Blaze.
يَعْمَلُونَ لَهُۥ مَا يَشَآءُ مِن مَّحَـٰرِيبَ وَتَمَـٰثِيلَ وَجِفَانٍ كَٱلْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَّاسِيَـٰتٍ ۚ ٱعْمَلُوٓا۟ ءَالَ دَاوُۥدَ شُكْرًا ۚ وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِىَ ٱلشَّكُورُ
They made for him what he willed of elevated chambers, statues, bowls like reservoirs, and stationary kettles. [We said], "Work, O family of David, in gratitude." And few of My servants are grateful.
After Dawud's favours, Allah mentions those given to his son Sulayman: the wind was made subject to him, carrying his carpet a month's journey in the morning and a month's in the evening. Al-Hasan al-Basri said he would set out from Damascus and take his midday meal at Istakhr, then travel on in the evening and sleep at Kabul; each stage is a full month for a fast traveller.
We made a spring of molten brass flow for him. Ibn Abbas, Mujahid, Ikrima, Ata al-Khurasani, Qatada, al-Suddi, Zayd ibn Aslam and others said qitr is copper. Qatada said it was in Yemen, and what people make from it is from what Allah brought out for Sulayman. Al-Suddi said it flowed for him for three days.
Some of the jinn worked before him by his Lord's permission: by Allah's decree and subjecting of them, building whatever he wished. Whoever turns aside from Our command, We make him taste the punishment of the Blaze. Ibn Abi Hatim gives a very strange report, raised to the Prophet ﷺ through Abu Tha'laba al-Khushani: the jinn are of three kinds, one with wings that fly through the air, one snakes and dogs, and one that settle and move on. Its attribution to the Prophet is very strange. Ibn Anum said likewise that one kind has reward and punishment, one flies between heaven and earth, and one is snakes and dogs; Bakr ibn Mudar added that humans too are three: those Allah shades with His Throne's shade on the Day of Resurrection, those like cattle or further astray, and those in human form with the hearts of devils. Al-Hasan said the jinn are Iblis's offspring and humans Adam's; both have believers who share in reward and punishment, and a believer of either is a friend of Allah, an unbeliever of either a devil.
They made for him what he wished: sanctuaries and statues. Mihrab is fine building, the noblest part of a dwelling. Mujahid said buildings below palaces, al-Dahhak mosques, Qatada mosques and palaces, Ibn Zayd dwellings. Of statues (tamathil), Atiyya al-Awfi, al-Dahhak and al-Suddi said images; Mujahid said of copper, Qatada of clay and glass.
Basins like reservoirs and fixed cauldrons. Jawab are reservoirs where water is gathered. Ibn Abbas, Mujahid, al-Hasan, Qatada and al-Dahhak said pools. Fixed cauldrons, said Mujahid and al-Dahhak, stay in place too great to be moved; Ikrima said their stands were part of them.
Work, family of Dawud, in gratitude. Gratitude is by deed as well as by word and intention. Abu Abd al-Rahman al-Hubuli said prayer is gratitude, fasting is gratitude, and every good done for Allah is gratitude, the best being praise (reported by Ibn Jarir). Muhammad ibn Ka'b al-Qurazi said gratitude is mindfulness of Allah and righteous work. Dawud's family did this by word and deed. Thabit al-Bunani said Dawud divided prayer among his family so that no hour of night or day passed without one of them standing in prayer.
In the two Sahihs the Prophet ﷺ said: "The prayer most loved by Allah is the prayer of Dawud: he slept half the night, stood a third, and slept a sixth. The fast most loved by Allah is the fast of Dawud: he fasted one day and broke it the next. And he did not flee when he met the enemy." Ibn Majah reports from Jabir that the Prophet ﷺ said Sulayman's mother told him: "My son, do not sleep too much by night, for much sleep by night leaves a man poor on the Day of Resurrection."
Fudayl said that Dawud asked: "My Lord, how can I thank You, when thanks is itself a favour from You?" Allah said: "Now you have thanked Me, since you know the favour is from Me." (Ibn Abi Hatim also gives a very long, strange report about Dawud here.) Few of My servants are grateful states what is the case.
Ayah 14
فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ ٱلْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلَىٰ مَوْتِهِۦٓ إِلَّا دَآبَّةُ ٱلْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنسَأَتَهُۥ ۖ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ ٱلْجِنُّ أَن لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ٱلْغَيْبَ مَا لَبِثُوا۟ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلْمُهِينِ
And when We decreed for him [i.e., Solomon] death, nothing indicated to them [i.e., the jinn] his death except a creature of the earth eating his staff. But when he fell, it became clear to the jinn that if they had known the unseen, they would not have remained in humiliating punishment.
Pondering: 14
Allah tells how Sulayman died and how He hid his death from the jinn made to do hard labour for him. He stayed leaning on his staff (minsa'a, as Ibn Abbas, Mujahid, al-Hasan, Qatada and others said) for a long time, nearly a year, until the earth-creature, the termite, ate it, it weakened and he fell. It was then known he had died long before, and the jinn and humans saw that the jinn do not know the unseen, as they claimed and made people think.
Ibn Jarir gives a raised, strange report of doubtful soundness from Ibn Abbas: Sulayman used to ask each plant that grew before him its name and use; the carob said it was for the ruin of this house. He prayed, "O Allah, hide my death from the jinn, so people know the jinn do not know the unseen," carved a staff from it and leaned on it a year, dead, while the jinn worked, until the termite ate it. Ibn Abbas added that the jinn thanked the termite and bring it water. Ibn Kathir says raising it to the Prophet is strange and objectionable; it is closest to being the Companion's own words, and Ata al-Khurasani has oddities.
Al-Suddi, from Ibn Abbas, Ibn Mas'ud and other Companions, tells a longer story: Sulayman would retire in Bayt al-Maqdis for months with food and drink, and when the carob said it grew for the ruin of the mosque, he said Allah would not ruin it while he lived, uprooted it, entered the sanctuary and died standing in prayer on his staff. The devils kept working for fear of him until one passed through, saw him dead, and told the people. They found the staff eaten, set a termite on a staff to measure its rate, and found he had died a year earlier. In Ibn Mas'ud's reading: they stayed toiling for him a year after his death. The devils told the termite they would carry it water and clay, which is the mud in the wood's hollow.
Ibn Kathir says this report seems taken from the scholars of the People of the Book: of such reports only what agrees with the truth is believed, only what contradicts it is rejected, and the rest is neither believed nor denied.
Ibn Wahb and Asbagh, from Abd al-Rahman ibn Zayd ibn Aslam: Sulayman asked the Angel of Death to tell him when ordered to take him; he had the devils build a glass house without a door, stood praying on his staff, and the Angel of Death took his soul. The jinn watched him and thought him alive until Allah sent the wood-eating insect, which hollowed the staff until he fell. Asbagh heard it ate for a year before he fell. Several of the early generations related similar.
Ayat 15–17
لَقَدْ كَانَ لِسَبَإٍ فِى مَسْكَنِهِمْ ءَايَةٌ ۖ جَنَّتَانِ عَن يَمِينٍ وَشِمَالٍ ۖ كُلُوا۟ مِن رِّزْقِ رَبِّكُمْ وَٱشْكُرُوا۟ لَهُۥ ۚ بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفُورٌ
There was for [the tribe of] Saba’ in their dwelling place a sign: two [fields of] gardens on the right and on the left. [They were told], "Eat from the provisions of your Lord and be grateful to Him. A good land [have you], and a forgiving Lord."
فَأَعْرَضُوا۟ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ سَيْلَ ٱلْعَرِمِ وَبَدَّلْنَـٰهُم بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَىْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَىْءٍ مِّن سِدْرٍ قَلِيلٍ
But they turned away [refusing], so We sent upon them the flood of the dam, and We replaced their two [fields of] gardens with gardens of bitter fruit, tamarisks and something of sparse lote trees.
ذَٰلِكَ جَزَيْنَـٰهُم بِمَا كَفَرُوا۟ ۖ وَهَلْ نُجَـٰزِىٓ إِلَّا ٱلْكَفُورَ
[By] that We repaid them because they disbelieved. And do We [thus] repay except the ungrateful?
Saba were the kings and people of Yemen. The Tubba' kings came from them, and so did Bilqis, Sulayman's queen. They lived in ease and plenty in land, living, crops and fruit. Allah sent messengers telling them to eat of His provision and be grateful by affirming His oneness and worshipping Him. They did so for a time, then turned away and were punished with the flood and scattered through the lands, scattered like the hands of Saba, as will be detailed.
Ahmad reports from Ibn Abbas that a man asked the Messenger of Allah ﷺ whether Saba was a man, a woman or a land. He said: "A man, who had ten sons. Six settled in Yemen and four in Syria. The Yemenis are Madhhij, Kinda, al-Azd, the Ash'aris, Anmar and Himyar. The Syrians are Lakhm, Judham, Amila and Ghassan." Ibn Kathir calls the chain good. Ahmad and Abd ibn Humayd report the same from Farwa ibn Musayk, where six "went right" and four "left", and Anmar are Bajila and Khath'am; its chain is good despite Abu Janab al-Kalbi, whom some criticised. Ibn Abi Hatim has a form saying the ayah came down when Farwa feared Saba would apostasise, which Ibn Kathir finds strange since the whole surah is Makkan. Al-Tirmidhi calls the Farwa hadith good and strange; Ibn Abd al-Barr reports it from Tamim al-Dari, which strengthens it.
The genealogists, among them Ibn Ishaq, said Saba's name was Abd Shams ibn Yashjub ibn Ya'rub ibn Qahtan. He was called Saba for being the first of the Arabs to take captives, and al-Ra'ish for being the first to give spoil to his people. They say he foretold the Prophet ﷺ in verse, as al-Hamdani reports in al-Iklil.
On Qahtan there are three views: that he descends from Aram ibn Sam ibn Nuh; from Abir, who is Hud (peace be upon him); or from Isma'il ibn Ibrahim, as Ibn Abd al-Barr sets out. The Prophet's "a man of the Arabs" means the original Arabs before Ibrahim. On the third view, al-Bukhari reports that he ﷺ passed some of the Aslam tribe shooting and said: "Shoot, sons of Isma'il, for your father was an archer." Aslam are an Ansar tribe, and the Ansar, Aws and Khazraj, are from Ghassan of the Yemeni Arabs of Saba, who settled in Yathrib when Saba scattered after the flood of al-Arim; another group settled in Syria, and Ghassan was a water they stopped at, as Hassan ibn Thabit said. "Ten were born to him" means these ten are the ancestors of the tribes, some two or three generations away; "six went right, four left" means after the flood some stayed and some left.
"Ten were born to him" means these ten are the ancestors of the tribes, not that all were his sons; some are two or three generations away. "Six went right, four left" means after the flood some stayed in their land and some left it.
The dam: water came between two mountains and was joined by flood water from rain and valleys. Their early kings built a great, strong dam between them, so the water rose, and on the mountain slopes they planted trees and harvested fruit in great abundance and beauty. Qatada and others said a woman could walk under the trees with a basket on her head and it filled with fruit falling from the trees, without picking. The dam was at Ma'rib, three stages from Sana'a. Others said there were no flies, mosquitoes, fleas or vermin in their land, from the mildness of the air and Allah's care for them, that they might affirm His oneness and worship Him. There was a sign for Saba in their homeland: two gardens, to the right and left, on both sides of the mountains with the town between. Eat of your Lord's provision and be grateful to Him: a good land and a forgiving Lord, forgiving you if you keep to oneness.
But they turned away, from affirming Allah's oneness, worshipping and thanking Him, to worship of the sun, as the hoopoe told Sulayman: I found a woman ruling them... I found her and her people prostrating to the sun instead of Allah (27:22-24). Wahb ibn Munabbih said Allah sent them thirteen prophets; al-Suddi said twelve thousand, and Allah knows best.
So We sent upon them the flood of al-Arim. Said to mean the waters, the valley, the rat (jurad), or abundant water, in which case it is a noun joined to its attribute (al-Suhayli). Ibn Abbas, Wahb ibn Munabbih, Qatada and al-Dahhak said that when Allah willed to punish them He sent a rat-like creature that gnawed the dam. Wahb said their books told them rats would ruin the dam, so for a time they kept cats near it, but when the decree came the rats overcame the cats and tunnelled into it, and it collapsed. Qatada and others said jurad is the mole. The water poured down the valley and destroyed buildings and trees, cutting water to the trees on the mountain sides, which dried and broke. And We replaced their gardens with two gardens of bitter fruit: Ibn Abbas, Mujahid, Ikrima, Ata al-Khurasani, al-Hasan, Qatada and al-Suddi said this is arak and its fruit. Tamarisk (athl), said Ibn Abbas, is tarfa; others said a tree like it, or the samur. And a little lote: the best of these trees, as the lote is. The gardens of ripe fruit, fair sights, deep shade and running rivers became arak, tamarisk and thorny lote with little fruit, for their disbelief and polytheism, denial of the truth and turning to falsehood.
That was how We repaid them for their ingratitude. Do We repay any but the ungrateful? Mujahid: only the ungrateful is punished. Al-Hasan al-Basri: only the ungrateful is punished with the like of his deed. Tawus: only the ungrateful is cross-examined. Ibn Khira, a companion of Ali, said: the repayment of disobedience is weakness in worship, narrowness in livelihood and difficulty in pleasure; and difficulty in pleasure means he never finds lawful pleasure without something coming to spoil it for him.
Ayat 18–19
وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ ٱلْقُرَى ٱلَّتِى بَـٰرَكْنَا فِيهَا قُرًى ظَـٰهِرَةً وَقَدَّرْنَا فِيهَا ٱلسَّيْرَ ۖ سِيرُوا۟ فِيهَا لَيَالِىَ وَأَيَّامًا ءَامِنِينَ
And We placed between them and the cities which We had blessed [many] visible cities. And We determined between them the [distances of] journey, [saying], "Travel between them by night or by day in safety."
فَقَالُوا۟ رَبَّنَا بَـٰعِدْ بَيْنَ أَسْفَارِنَا وَظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَجَعَلْنَـٰهُمْ أَحَادِيثَ وَمَزَّقْنَـٰهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ
But [insolently] they said, "Our Lord, lengthen the distance between our journeys," and wronged themselves, so We made them narrations and dispersed them in total dispersion. Indeed in that are signs for everyone patient and grateful.
Allah describes their ease, comfort and rich lands, with safe places and villages joined and near each other, rich in trees, crops and fruit, so a traveller needed to carry neither food nor water: wherever he stopped he found both, resting at midday in one village and spending the night in another, as far as his journey needed. So He says: We set between them and the towns We had blessed. Wahb ibn Munabbih and Abu Malik said these are villages near Sana'a. Mujahid, al-Hasan, Sa'id ibn Jubayr, Zayd ibn Aslam, Qatada, al-Dahhak, al-Suddi, Ibn Zayd and others said the towns of Syria, meaning they travelled from Yemen to Syria through connected visible villages. Al-Awfi, from Ibn Abbas, gave two views: Bayt al-Maqdis, and Arab villages between Madina and Syria. Visible means clear, known to travellers. We measured the journey in them, fitted to travellers' needs: travel in them by night and day in safety.
They said, "Our Lord, make the stages between our journeys longer," and wronged themselves. Another reading is "make distant" (ba''id). They grew arrogant over the blessing, said Ibn Abbas, Mujahid, al-Hasan and others, and wished for deserts and wastes needing provisions, mounts and travel in heat and fear, like the Children of Israel who asked Musa for the earth's herbs, cucumbers, garlic, lentils and onions despite manna and quails: Would you exchange what is better for what is worse? Go down to a city, and you will have what you asked (2:61). Likewise How many towns We destroyed that exulted in their living (28:58) and the town that was safe and tranquil, with provision coming from everywhere, then ungrateful, so Allah made it taste hunger and fear (16:112). They wronged themselves by disbelief. So We made them tales and tore them completely to pieces: they became a story people tell of how Allah dealt with them, scattered after union and ease. The Arabs say of scattered people "they scattered like the hands of Saba".
Ikrima, as Ibn Abi Hatim reports, told this: a wealthy, noble soothsayer learned from devils' overheard news that their end was near, and, to sell his property, staged a quarrel in which his son struck him; he called for a knife to slaughter him, refused every offer, and said he would not stay where he was kept from his son. He sold up and told his people punishment was near: whoever wanted a new house and strong camel should join Oman, wine and yeast Busra, firm date-palms Yathrib. The people of Oman went to Oman, Ghassan to Busra, Aws and Khazraj to Yathrib, and the Banu Uthman stopped at Marr and were called Khuza'a for splitting from their companions. Ibn Kathir calls it strange and wonderful; the soothsayer is Amr ibn Amir, a leader of Saba.
Ibn Ishaq relates that Amr ibn Amir was the first to leave Yemen, having seen a rat gnawing the Ma'rib dam. He tricked his people by telling his youngest son to strike him back, then said he would not stay where his youngest struck his face, and sold his property to nobles who seized the chance of his anger. The Azd went with him, fighting Akk on the way, then scattered: the family of Jafna ibn Amr to Syria, Aws and Khazraj to Yathrib, Khuza'a to Marr, Azd of al-Sarat and of Oman to their lands. Then Allah sent the flood on the dam. Al-Suddi told the same, with a nephew in place of the son. Ibn Ishaq heard some scholars say it was Amr's wife Tarifa, also a soothsayer, who foresaw it; Allah knows which. Al-Sha'bi: Ghassan went to Syria, the Ansar to Yathrib, Khuza'a to Tihama, Azd to Oman. Al-A'sha's verse mourns Ma'rib ruined by the flood.
In that are signs for every patient and grateful one: in what befell them, the punishment, the changing of blessing, is a lesson for every servant patient in trouble and grateful for blessing. Ahmad reports from Sa'd ibn Abi Waqqas that the Messenger of Allah ﷺ said: "I marvel at Allah's decree for the believer: if good comes to him he praises his Lord and is grateful, and if trouble comes he praises his Lord and is patient. The believer is rewarded in everything, even in the morsel he lifts to his wife's mouth." Al-Nasa'i also has it. A supporting report in the two Sahihs from Abu Hurayra: "Strange is the believer's affair: Allah decrees nothing for him but it is good. If ease comes he is grateful, and it is good for him; if hardship comes he is patient, and it is good for him. That is for no one but the believer." Mutarrif said: the best servant is the patient, grateful one, who is thankful when given and patient when tried.
Ayat 20–21
وَلَقَدْ صَدَّقَ عَلَيْهِمْ إِبْلِيسُ ظَنَّهُۥ فَٱتَّبَعُوهُ إِلَّا فَرِيقًا مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
And Iblees had already confirmed through them his assumption, so they followed him, except for a party of believers.
وَمَا كَانَ لَهُۥ عَلَيْهِم مِّن سُلْطَـٰنٍ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَن يُؤْمِنُ بِٱلْـَٔاخِرَةِ مِمَّنْ هُوَ مِنْهَا فِى شَكٍّ ۗ وَرَبُّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَفِيظٌ
And he had over them no authority except [it was decreed] that We might make evident who believes in the Hereafter from who is thereof in doubt. And your Lord, over all things, is Guardian.
After Saba's story, of following desire and Satan, Allah tells of them and their like: Iblis's opinion of them proved true. Ibn Abbas and others said this is as when he refused to bow to Adam and said: If You delay me to the Day of Resurrection, I will surely lead his descendants astray, except a few (17:62), and: Then I will come at them from before them, from behind them, from their right and their left, and You will not find most of them grateful (7:17); there are many such ayat. Al-Hasan al-Basri said that when Allah sent Adam and Hawwa down, Iblis came down delighted and said that if he could get this from the parents, their offspring were weaker still. It was his guess, and Allah sent: Iblis's opinion proved true, and they followed him, except a group of the believers. Iblis then said he would never leave Adam's son while the soul was in him, and would promise, tempt and deceive him. Allah said: "By My might, I will not bar repentance from him until his soul reaches the throat. He will not call on Me but I answer, nor ask but I give, nor seek forgiveness but I forgive." (Ibn Abi Hatim.)
He had no authority over them. Ibn Abbas: no proof. Al-Hasan al-Basri: by Allah, he never struck them with a staff or forced them; it was only deception and wishes he called them to, and they answered.
Only that We might know who believes in the Hereafter, as against who is in doubt about it: We gave him power so that it appears who believes in the Hereafter, the reckoning and recompense and worships his Lord well, as against those in doubt. Your Lord is Guardian over all things: with His guarding some went astray following Iblis, and by His guarding and care the believers who follow the messengers are safe.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Saba, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →