Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Al-Muzzammil 73:1–19
The night vigil and the weighty word · Narration-based · about 9 min · All the tafsir of Surah Al-Muzzammil
Ponder 73:1–19 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 1–9
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُزَّمِّلُ
O you who wraps himself [in clothing],
قُمِ ٱلَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا
Arise [to pray] the night, except for a little -
نِّصْفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا
Half of it - or subtract from it a little
أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ ٱلْقُرْءَانَ تَرْتِيلًا
Or add to it, and recite the Qur’ān with measured recitation.
إِنَّا سَنُلْقِى عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا
Indeed, We will cast upon you a heavy word.
إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيْلِ هِىَ أَشَدُّ وَطْـًٔا وَأَقْوَمُ قِيلًا
Indeed, the hours of the night are more effective for concurrence [of heart and tongue] and more suitable for words.
إِنَّ لَكَ فِى ٱلنَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
Indeed, for you by day is prolonged occupation.
وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا
And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with [complete] devotion.
Pondering: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8
Surah al-Muzzammil is Meccan.
Al-Bazzar reports from Jabir that the Quraysh gathered in the Dar al-Nadwah to choose a name for the Prophet ﷺ that would turn people away from him. They said "soothsayer", then "madman", then "sorcerer", and rejected each. When this reached him he wrapped himself in his clothes, and Jibril came and said O you wrapped up and O you cloaked.
Allah tells His Messenger ﷺ to leave off wrapping himself up at night and rise to stand before his Lord, as in Their sides forsake their beds, calling on their Lord in fear and hope (32:16). He did as he was told, and it was obligatory on him alone, as in And part of the night, pray with it as an extra for you (17:79). Here Allah gives him the measure: Stand the night, except a little, half of it, or reduce it a little, or add to it, meaning half the night, a little more or less, without blame. Ibn Abbas, al-Dahhak and al-Suddi took muzzammil as "sleeper"; Qatadah, wrapped in his clothes.
*Recite with measure. And recite the Qur'an distinctly* means slowly, which helps one understand and ponder it. Aisha said he would recite a surah so slowly that it lasted longer than a longer one. Anas said in al-Bukhari that his recitation was drawn out, and Umm Salamah that he recited ayah by ayah, pausing at each. Ahmad reports from Abdullah ibn Amr that the Prophet ﷺ said the reciter will be told in Paradise: "Recite and rise, and recite slowly as you did in the world, for your rank is at the last ayah you recite" (al-Tirmidhi: good and sound). Ibn Kathir refers to the hadiths on beautifying the voice, such as "Adorn the Qur'an with your voices". Ibn Mas'ud said: "Do not scatter it like sand or rattle it off like poetry; stop at its wonders and move hearts with it, and do not let your aim be the end of the surah."
*A heavy word. We shall cast upon you a heavy word.* Al-Hasan and Qatadah said it means acting upon it. Others said it was heavy at the time of revelation because of its greatness: Zayd ibn Thabit said it came down on the Messenger ﷺ while his thigh was on his thigh, and it almost crushed it. In al-Bukhari, Aisha reports that he said it comes sometimes like the ringing of a bell, which is hardest on him, and he retains what was said; she had seen his forehead run with sweat on a very cold day when it left. If it came while he was on his camel, the camel pressed its chest to the ground. Ibn Jarir chose that it was heavy in both ways; Abd al-Rahman ibn Zayd said as it was heavy in the world, so it is heavy in the scales on the Day of Resurrection.
*The night. The hours of the night are more effective for concentration and more upright in speech. Nashi'ah is rising in the night. Ibn Kathir says the point is that night prayer unites heart and tongue best and gathers the mind for recitation and understanding more than the day, which is a time of crowds, noise and livelihood. You have long occupation by day*: Ibn Zayd said it is for your needs, so empty the night for your religion.
*How the duty was lightened. Ibn Zayd said this was when night prayer was obligatory, and then Allah lightened it. Ahmad reports that Sa'd ibn Hisham asked Aisha about the Prophet's night prayer. She said: "Do you not read O you wrapped up*? Allah made night prayer obligatory at the start of this surah, and the Messenger ﷺ and his Companions stood for a year until their feet swelled; Allah held back its end in the sky for twelve months, then revealed the relief, and night prayer became voluntary after being obligatory." She described eight rak'ahs with a sitting only after the eighth, then a ninth and the salam aloud, then two sitting: eleven; and nine when he was older. If sleep or illness stopped him he prayed twelve rak'ahs by day. She did not know that he ever recited the whole Qur'an in a night or fasted a whole month other than Ramadan. Ibn Abbas said she spoke truly. Muslim reports it similarly.
The length of the interval is differently reported: Ibn Abbas said nearly a year; Aisha, in another report, sixteen months; Qatadah a year or two, until their feet and legs swelled; Said ibn Jubayr ten years. Ibn Jarir reports an eight-month version from Aisha, but Ibn Kathir notes its chain is weak. Ibn Abbas said the order was hard on the believers, then Allah relieved them and widened it.
And remember the name of your Lord and devote yourself to Him completely: remember Him often and be free for worship once your worldly tasks are done, as in When you are free, strive (94:7) (Ibn Zayd). Ibn Abbas and Mujahid said devote yourself means sincerity. Ibn Jarir noted that the Prophet ﷺ forbade tabattul in the sense of abandoning marriage.
Lord of the east and the west; there is no god but Him; so take Him as a guardian: as you singled Him out for worship, single Him out for reliance, as in Worship Him and rely on Him (11:123).
Ayat 10–18
وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.
وَذَرْنِى وَٱلْمُكَذِّبِينَ أُو۟لِى ٱلنَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا
And leave Me with [the matter of] the deniers, those of ease [in life], and allow them respite a little.
إِنَّ لَدَيْنَآ أَنكَالًا وَجَحِيمًا
Indeed, with Us [for them] are shackles and burning fire
وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا
And food that chokes and a painful punishment -
يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلْجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا
On the Day the earth and the mountains will convulse and the mountains will become a heap of sand pouring down.
إِنَّآ أَرْسَلْنَآ إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَـٰهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَآ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًا
Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness upon you just as We sent to Pharaoh a messenger.
فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذْنَـٰهُ أَخْذًا وَبِيلًا
But Pharaoh disobeyed the messenger, so We seized him with a ruinous seizure.
فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ ٱلْوِلْدَٰنَ شِيبًا
Then how can you fear, if you disbelieve, a Day that will make the children white-haired?
Pondering: 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17
Allah commands His Messenger ﷺ to be patient with what the foolish among his people who denied him say, and to withdraw from them with a graceful withdrawal, one without reproach. Then He threatens them: Leave Me with the deniers, those of ease and comfort, the rich and indulged, who are more able to obey and owe more, and give them a little time, as in We let them enjoy a little, then We drive them to a harsh punishment (31:24). With Us are anklets, meaning shackles (Ibn Abbas and many others), and a blazing fire, and food that chokes, which Ibn Abbas said sticks in the throat, going neither in nor out, and a painful punishment on the day the earth and mountains quake and the mountains become a heap of sand that crumbles. They will be scattered until the earth is a level plain with no valley and no rise.
Allah says to the Quraysh, and meaning all people: We have sent to you a messenger as a witness over you of your deeds, as We sent a messenger to Pharaoh, and Pharaoh disobeyed the messenger, so We seized him with a severe seizure. Ibn Abbas and others said wabil is severe. So beware denying this Messenger, lest what befell Pharaoh befall you; as in Allah seized him with the punishment of the Hereafter and the first (79:25). You are even more deserving of ruin, for your Messenger is nobler than Musa (Ibn Abbas and Mujahid).
How will you protect yourselves, if you disbelieve, from a Day that turns children grey? The word day may belong to "protect yourselves" (so: how can you be safe from that Day if you disbelieve?) or to "disbelieve" (how can you be mindful if you deny the Day?). Ibn Kathir says both are good but the first is better. Grey is from the severity of its terrors, when Allah says to Adam, "Send out the party for the Fire," and he asks how many, and He says, "Of every thousand, nine hundred and ninety-nine to the Fire and one to Paradise." Al-Tabarani reports from Ibn Abbas that the Prophet ﷺ recited this ayah and said just this, and it was hard on the Muslims, so he saw it in their faces and said: "The children of Adam are many. Gog and Magog are from Adam's children, and none of them dies until a thousand of his own sons inherit him. Among them and their like is a shield for you." Ibn Kathir calls it a strange hadith.
The sky will be split by it: by its severity (al-Hasan and Qatadah). Some refer it to Allah, but Ibn Kathir says this is not strong since He has not been mentioned. His promise is sure to be fulfilled: the promise of that Day will certainly come to pass.
Ayat 19–20
إِنَّ هَـٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا
Indeed, this is a reminder, so whoever wills may take to his Lord a way.
۞ إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَىِ ٱلَّيْلِ وَنِصْفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ ۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ ۙ وَءَاخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِى ٱلْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ ۙ وَءَاخَرُونَ يُقَـٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا ۚ وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌۢ
Indeed, your Lord knows, [O Muḥammad], that you stand [in prayer] almost two thirds of the night or half of it or a third of it, and [so do] a group of those with you. And Allāh determines [the extent of] the night and the day. He has known that you [Muslims] will not be able to do it and has turned to you in forgiveness, so recite what is easy [for you] of the Qur’ān. He has known that there will be among you those who are ill and others traveling throughout the land seeking [something] of the bounty of Allāh and others fighting for the cause of Allāh. So recite what is easy from it and establish prayer and give zakāh and loan Allāh a goodly loan. And whatever good you put forward for yourselves - you will find it with Allāh. It is better and greater in reward. And seek forgiveness of Allāh. Indeed, Allāh is Forgiving and Merciful.
This is a reminder: this surah, by which the people of understanding take heed. So whoever wills may take a way to his Lord, among those whose guidance Allah wills, as qualified in You do not will except that Allah wills (76:30).
Your Lord knows that you stand almost two thirds of the night, or half, or a third, as do a group of those with you. Sometimes one, sometimes another, not by design; but you cannot keep up what He commanded because it is hard on you. Allah measures the night and day: sometimes they are equal, sometimes one takes from the other. He knows you will not be able to count it, so recite what is easy of the Qur'an, with no set time; stand what is easy at night. Prayer is called "recitation" here, as in Do not be loud in your prayer (17:110).
The Hanafis took recite what is easy to mean that al-Fatihah is not required in prayer, citing the hadith of the man who prayed badly: "Then recite what is easy for you of the Qur'an." The majority answer with the hadith of Ubadah ibn al-Samit in the two Sahihs, "There is no prayer for the one who does not recite the Opening of the Book," and Muslim's from Abu Hurayrah, "Any prayer in which the Mother of the Book is not recited is deficient."
He knows there will be among you some sick, others travelling the earth seeking Allah's bounty, and others fighting in the cause of Allah: those excused from night prayer by illness, travel for livelihood, or something more important, fighting. Ibn Kathir notes that this ayah, and the whole surah, is Meccan, before fighting was legislated, so it is among the clearest signs of prophethood, being news of the unseen future. Ibn Jarir reports that when someone asked al-Hasan about a man who had memorised the whole Qur'an but only prayed the obligatory prayers, he answered, "He makes the Qur'an a pillow! God curse that," and when asked about recite what is easy, said, "Yes, even five ayat." Ibn Kathir takes this to mean al-Hasan held it a duty on bearers of the Qur'an to stand some of it at night. Of a man who slept till morning the Prophet ﷺ said: "Satan urinated in his ear," understood as missing either the obligatory or the night prayer; and the Sunan have "Pray witr, people of the Qur'an." Stranger, Ibn Kathir says, is the claim of Abu Bakr Abd al-Aziz of the Hanbalis that the Ramadan night prayer is obligatory. Al-Tabarani reports from Ibn Abbas, by a very strange chain, that the Prophet ﷺ said what is easy of it is a hundred ayat.
And establish prayer and give zakah: the obligatory prayer and zakah. This shows zakah was ordered in Makkah, though its thresholds and amounts were only set in Madinah. Ibn Abbas and others said this ayah abrogated the night prayer first made obligatory on the Muslims, differing over the time between them. The two Sahihs report the Prophet ﷺ telling a man, "Five prayers in a day and night," and when he asked if he had any other duty, "No, unless you volunteer."
And lend Allah a good loan, meaning charity, which He rewards in the best and fullest way, as in Who will lend Allah a good loan so He multiplies it many times over (2:245). Whatever good you send ahead for yourselves, you will find it with Allah, better and greater in reward: all you send before you is stored for you, and better than what you keep in the world. Abdullah reports that the Prophet ﷺ asked which of them loved his own wealth more than his heir's; when they said all did, he said: "Your wealth is what you send ahead, and your heir's is what you leave behind" (al-Bukhari). And seek Allah's forgiveness; Allah is Forgiving, Merciful: remember and ask forgiveness often in all your affairs, for He forgives those who ask.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Al-Muzzammil, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →