Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir al-Tabari (abridged): Surah Al-Kahf 18:83–101

Dhul-Qarnayn's three journeys and the barrier · Narration and language · about 17 min · All the tafsir of Surah Al-Kahf

Ponder 18:83–101 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir Ibn Kathir (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 83–85

وَيَسْـَٔلُونَكَ عَن ذِى ٱلْقَرْنَيْنِ ۖ قُلْ سَأَتْلُوا۟ عَلَيْكُم مِّنْهُ ذِكْرًا

And they ask you, [O Muḥammad], about Dhul-Qarnayn. Say, "I will recite to you about him a report."

إِنَّا مَكَّنَّا لَهُۥ فِى ٱلْأَرْضِ وَءَاتَيْنَـٰهُ مِن كُلِّ شَىْءٍ سَبَبًا

Indeed, We established him upon the earth, and We gave him from everything a way [i.e., means].

فَأَتْبَعَ سَبَبًا

So he followed a way

Pondering: 83 · 84 · 85

And they ask you about Dhul-Qarnayn. Say: I will recite to you a mention of him. The idolaters ask you, Muhammad, what his affair was; say: I will tell you a report of him. Some said the askers were people of the Book. A report from Uqba ibn Amir says the People of the Book came to the Prophet ﷺ, who told them what they found in their book: that he was a young man from Rome who built Alexandria, was lifted into the sky by an angel and shown the earth encircled by sea, and was taken to the barrier of two smooth mountains, past Gog and Magog and other nations.

The scholars differed over why he was called Dhul-Qarnayn, "the Two-Horned". Some said he was struck on one horn (side of his head) and died, was revived, and struck on the other and died. Ali said: "He was a servant who loved Allah and Allah loved him, advised Allah's cause and Allah advised him; he told his people to fear Allah and they struck him on his horn and killed him; Allah raised him, and they struck the other side and he died." In another report Ali said he was a righteous servant, not asked whether he was a prophet, whom Allah sent to his people and who was struck twice on the head, so named, "and the like of him is among you today." Wahb ibn Munabbih said the People of the Book differed: some said he was king of Rome and Persia, some that he had something like horns on his head, and some that the sides of his head were of copper.

We established him in the land and gave him from everything a means (sabab). "We made it easy for him on the earth, and gave him of everything a means," which is knowledge of it. Ibn Abbas, Qatada, Ibn Zayd, Ibn Jurayj and al-Dahhak all said "knowledge".

So he followed a means. The reciters differed between fa-ittaba'a and fa-atba'a; the first, which most of Medina and Basra read, means he took a road and travelled. The better reading is the first, because the verse reports Dhul-Qarnayn's travelling, not his catching up with a means. Ibn Abbas said "means" is a stage or station; Mujahid a stage and road between east and west; Qatada the stages and landmarks of the earth; Ibn Zayd roads, as Pharaoh said that I may reach the means, the means of the heavens.

Ayah 86

حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِى عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْمًا ۗ قُلْنَا يَـٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِمَّآ أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّآ أَن تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا

Until, when he reached the setting of the sun [i.e., the west], he found it [as if] setting in a body of dark water, and he found near it a people. We [i.e., Allāh] said, "O Dhul-Qarnayn, either you punish [them] or else adopt among them [a way of] goodness."

Pondering: 86

Until, when he reached the setting-place of the sun, he found it setting in a spring of dark mud (hami'a). The reciters differed. Some of Medina and Basra read "hami'a", meaning a spring with black mud. A group from Medina and most of Kufa read "hamiya", meaning a hot spring. The commentators differed likewise. Ibn Abbas said "hami'a" means with mud; Mu'awiya read "hamiya" and Ibn Abbas objected, and they sent for Ka'b al-Ahbar, who said the sun sets in a thaat, meaning mud, as Ibn Abbas said. In another report Ka'b said: "You know the Quran better than I do, but I find in the Book that it sets in black mud." Mujahid, Qatada and Ibn Abbas said it means black mud. Amr ibn al-As also read "hamiya" and Ka'b again said the sun sets in black muddy water. Others said it is a hot spring: Ibn Abbas in another report, and al-Hasan, who read it so.

My view is that both are well-known readings, each with a sound meaning, and neither spoils the other. It is possible the sun sets in a hot spring with mud and clay: the one who reads "hamiya" describes its heat, and the one who reads "hami'a" its mud. Reports exist for both. Abdullah ibn Amr reported that the Messenger of Allah ﷺ looked at the sun as it set and said: "In Allah's hot fire; in Allah's hot fire. Were it not for what restrains it of Allah's command, it would burn what is on the earth." Ubayy reported that the Prophet ﷺ taught him to read "hami'a".

And he found a people near it. They are said to be called Nasik. We said: O Dhul-Qarnayn, either you punish (kill them, if they do not accept the oneness of Allah and submit to what you call them to), or you treat them with goodness: take them captive and teach them guidance and show them right conduct.

Ayat 87–88

قَالَ أَمَّا مَن ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُۥ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَىٰ رَبِّهِۦ فَيُعَذِّبُهُۥ عَذَابًا نُّكْرًا

He said, "As for one who wrongs, we will punish him. Then he will be returned to his Lord, and He will punish him with a terrible punishment [i.e., Hellfire].

وَأَمَّا مَنْ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَـٰلِحًا فَلَهُۥ جَزَآءً ٱلْحُسْنَىٰ ۖ وَسَنَقُولُ لَهُۥ مِنْ أَمْرِنَا يُسْرًا

But as for one who believes and does righteousness, he will have a reward of the best [i.e., Paradise], and we [i.e., Dhul-Qarnayn] will speak to him from our command with ease."

Pondering: 87 · 88

He said: As for the one who did wrong, we shall punish him (Qatada: that is, killing), then he will be returned to his Lord and He will punish him with a terrible punishment: after he is killed he returns to Allah, who punishes him greatly, and that is the punishment of Hell.

But as for the one who believed and did good, he will have the best reward. The one among them who believed in Allah, affirmed His oneness and obeyed Him has with Allah al-husna, which is Paradise, as a reward for his faith and obedience. The reciters differed. Most of Medina and some of Basra and Kufa read "jaza'u al-husna", the reward of the best, and that has two meanings: either "the best" means his faith and good works, so he has the reward of these good deeds; or it means Paradise and the reward is attached to it, as in the home of the Hereafter is better and that is the right religion. Others read "jaza'an al-husna" with an accusative, meaning "for him is Paradise as a reward". I prefer the accusative reading.

And we shall say to him, of our command, ease. We will teach him in this world what is easy for us to teach him, what brings him nearer to Allah, and speak to him gently. Mujahid said "ease" means kindness.

Ayat 89–91

ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا

Then he followed a way

حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَىٰ قَوْمٍ لَّمْ نَجْعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتْرًا

Until, when he came to the rising of the sun [i.e., the east], he found it rising on a people for whom We had not made against it any shield.

كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا

Thus. And We had encompassed [all] that he had in knowledge.

Pondering: 89 · 90 · 91

Then he followed a means. Then Dhul-Qarnayn travelled roads and stages. Ibn Abbas said "means" is a stage; Qatada said the stages and landmarks of the earth. Until, when he reached the rising-place of the sun, he found it rising on a people for whom We had made no shelter from it. Their land had no mountain or tree and could not bear building, so they could not live in houses, but went down into the water or into burrows. Al-Hasan reported from Samura that their land could not hold buildings and when the sun rose on them they went down into the water, and when it set they came out and grazed as animals graze. Qatada said they stayed in burrows until the sun passed, then went out to their living and their crops. Ibn Jurayj said they never built, nor was anything ever built over them. When an army once came, the people warned them not to be there when the sun rose; they said they would not leave until it rose, and when they asked about the bones they saw, were told they were the corpses of an army the sun had risen on there, and they fled the land. Qatada said it is said they were the Zanj.

Thus. This means he followed a means in this way until he reached the sun's rising-place, as he had followed a means until he reached its setting-place. And We had encompassed what he had of knowledge (khubr). We encompassed in knowledge all that was at the sun's rising-place, the creatures there, their states and means; nothing of that was hidden from Us. Mujahid and Ibn Zayd said khubr means knowledge.

Ayat 92–94

ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا

Then he followed a way

حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ بَيْنَ ٱلسَّدَّيْنِ وَجَدَ مِن دُونِهِمَا قَوْمًا لَّا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا

Until, when he reached [a pass] between two mountains, he found beside them a people who could hardly understand [his] speech.

قَالُوا۟ يَـٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰٓ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا

They said, "O Dhul-Qarnayn, indeed Gog and Magog are [great] corrupters in the land. So may we assign for you an expenditure that you might make between us and them a barrier?"

Pondering: 92 · 93 · 94

Then he followed a means. Until, when he reached between the two barriers, he found beside them a people who scarcely understood speech. The reciters differed over sadd: most of Medina and some of Kufa read "suddayn" with a damma, others with a fatha. Abu Amr ibn al-Ala' read it with fatha in this surah and damma in Ya Sin, and Ikrima said what is made by human hands is "saddun" with fatha and what is made by Allah "suddun". Al-Kisa'i said they are two dialects of one meaning. My view is that both are well known and agree in meaning, and I find no evidence for the distinction; none of the commentators mentions it, and the report from Ikrima is doubtful. Here they are two mountains with a gap between, which Dhul-Qarnayn blocked as a barrier between Gog and Magog and the people beyond them. Ibn Abbas said the two mountains are in Armenia and Azerbaijan; Qatada and al-Dahhak said they are two mountains.

They could scarcely understand speech. The reciters differed between "yafqahun" (understand) and "yufqihun" (make others understand); both are right, for they may not have understood others or been able to make others understand.

They said: Gog and Magog are corrupters in the land. The readers of the Hijaz and Iraq read "Yajuj and Majuj" without a hamza; Asim and al-A'raj read with a hamza. The correct reading is without hamza, since the readers agree on it, as Ru'ba used it. They are two nations beyond the barrier.

The commentators differed over their "corruption". Some said they ate people (Sa'id ibn Abd al-Aziz). Others said they will cause corruption, not that they were doing so then. Ibn Ishaq reported from a People of the Book convert that Dhul-Qarnayn was an Egyptian of Greek descent called Marzuba ibn Mardhuba, of the line of Japheth son of Noah. Khalid ibn Ma'dan reported that the Messenger of Allah ﷺ, asked about Dhul-Qarnayn, said: "A king who surveyed the earth with its means." Umar, hearing a man call "O Dhul-Qarnayn", said: "O Allah, forgive. Are you not satisfied to name yourselves after prophets, that you name yourselves after angels?"

Wahb ibn Munabbih related that Dhul-Qarnayn was a man of Rome, the only son of an old woman, named Alexander, with sides of his head of copper. Allah sent him to the nations of the earth: Nasik at the sunset and Mansik at the sunrise, Hawil and Tawil to the right and left, and in the middle the jinn, men, and Gog and Magog. He asked how he could face them, with what strength, words, hearing, wisdom and patience, and Allah promised to expand his chest and understanding, loosen his tongue, strengthen his back and heart, and subdue light and darkness to be among his troops, light before him and darkness behind. He went to each of the four nations, found multitudes only Allah could count, called them to Allah with light, and sent darkness into the mouths, noses and houses of those who refused until they cried out and entered his call; he raised hosts from them and crossed seas by boats of small planks. Then, near the land of the Turks in the east, a righteous nation told him that between two mountains were creatures that eat grass, prey on beasts, and eat every creeping thing, and none of Allah's creatures grows as they do; they would surely fill the earth. So may we make you a payment, so that you may set a barrier between us and them? He said: What my Lord has established me in is better, so help me with strength and I will make between you and them a rampart. He asked for rocks, iron and copper and went to scout their land.

He measured the gap between the two cliffs at a hundred leagues, dug foundations down to water, filled them with rocks and mortared with molten copper, and built above with iron blocks and molten copper, so that it looked like a striped cloth, yellow, red and black.

Then he met a righteous nation who judged with truth, whose graves were at their doors and whose houses had no doors, with no rulers, judges or rich men. They explained that graves at the door keep death in mind, the doors are unneeded since none is suspected, they do not wrong or quarrel or compete or lie, they share equally, they never neglect asking forgiveness, and they trust in nothing but Allah. They said their fathers were merciful to the poor, pardoned wrongdoers, kept kin, returned trusts and kept their prayer times and promises.

Abu Hurayra reported from the Prophet ﷺ: "Gog and Magog dig at the barrier every day, and when they nearly see the sunlight, their leader says: go back, you will dig it tomorrow. Allah restores it. When their time comes and he says 'if Allah wills', they dig it out and come out upon the people, and Allah sends a worm at their necks that kills them." Abu Sa'id reported the Prophet ﷺ describing them coming out from every elevation, drinking the earth's water until Allah kills them with worms, and said none of them dies until a thousand are born from his loins. Shurayh ibn Ubayd said they are of three kinds, one as tall as cedars, one as broad as tall, and one who lies on one ear and covers himself with the other.

The report from Wahb indicates that those who spoke to Dhul-Qarnayn were telling him of their fear of the corruption to come, not complaining of corruption already done. The reports from the Messenger of Allah ﷺ say they will cause corruption, with nothing to show they did so before the barrier. So the sound meaning is that Gog and Magog will corrupt the earth.

So may we make you a kharj? Most of Medina, Basra and some of Kufa read "kharjan", most of Kufa "kharajan". The better is "kharajan", for the people offered him some of their wealth to help build the barrier, not a head-tax, and kharaj in Arabic is revenue. Ibn Abbas and Qatada said it means a wage. To make between us and them a barrier that stops them coming out to them.

Ayah 95

قَالَ مَا مَكَّنِّى فِيهِ رَبِّى خَيْرٌ فَأَعِينُونِى بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا

He said, "That in which my Lord has established me is better [than what you offer], but assist me with strength [i.e., manpower]; I will make between you and them a dam.

Pondering: 95

He said: What my Lord has established me in is better. Dhul-Qarnayn said: what my Lord enabled me to do, in building the barrier you ask for, made easy for me and gave me strength for, is better than your payment and the wage you offer, greater and better. But help me with strength: help me with workmen and craftsmen who build well (Mujahid: with men). I will make between you and them a rampart (radm). A radm is a barrier like a wall or dam, but stronger and firmer; the word is also used for a patched cloth, as Antara said. Ibn Abbas said it is like the strongest veil. Qatada reported that a man said to the Prophet ﷺ: "I have seen the barrier of Gog and Magog." He said: "Describe it to me." He said: "Like a striped cloth, a black stripe and a red stripe." He said: "You have seen it."

Ayat 96–97

ءَاتُونِى زُبَرَ ٱلْحَدِيدِ ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا سَاوَىٰ بَيْنَ ٱلصَّدَفَيْنِ قَالَ ٱنفُخُوا۟ ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَعَلَهُۥ نَارًا قَالَ ءَاتُونِىٓ أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا

Bring me bars of iron" - until, when he had leveled [them] between the two mountain walls, he said, "Blow [with bellows]," until when he had made it [like] fire, he said, "Bring me, that I may pour over it molten copper."

فَمَا ٱسْطَـٰعُوٓا۟ أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا ٱسْتَطَـٰعُوا۟ لَهُۥ نَقْبًا

So they [i.e., Gog and Magog] were unable to pass over it, nor were they able [to effect] in it any penetration.

Pondering: 96 · 97

Bring me blocks of iron. Dhul-Qarnayn told those who asked him for a barrier to bring him zubar, pieces of iron (Ibn Abbas, Mujahid, Qatada, Abu Salih). Until, when he had levelled between the two sides (sadafayn): he set the iron between the two mountains until it equalled them in height. The sadafayn are the two flanks and heads of the mountains (Ibn Abbas, Mujahid, Qatada). Al-Dahhak said they are in the direction of Armenia and Azerbaijan. There are three dialects in the word: fatha on both letters (Medina and Kufa), damma on both (Basra), damma then sukun (some of Mecca and Kufa). I prefer the fatha on both as the most widely known, though I allow all, since the meanings agree.

He said: Blow: he told the workmen to blow the fire onto these blocks of iron. Until, when he had made it fire, which implies "they blew", until the iron between the flanks glowed like fire, he said: Bring me, that I may pour over it qitr. The reciters differed between "atuni" with a long alif, meaning give me, and "i'tuni" with a joined alif, meaning bring me; the meaning comes to the same. Qitr is copper (Ibn Abbas, Mujahid, al-Dahhak, Qatada: "copper to bind it"). A Basran scholar said qitr is molten iron, citing a line of poetry.

So they could not climb over it: Gog and Magog could not mount the rampart Dhul-Qarnayn made between them and the people beyond, to stand on it and come down to the people. The Arabs say "so-and-so prevailed over so-and-so" when he overcame him. Qatada and Ibn Jurayj said it means they could not scale it. Nor could they make a hole in it: Qatada said from underneath. The Arabic scholars differed on the dropped ta in "istata'u": a Basran said the Arabs say "yasti'u" for "yastati'u", dropping the ta beside the ta; another said the sin replaces the vowelless waw; a Kufan said the word was used so often that it was shortened.

Ayah 98

قَالَ هَـٰذَا رَحْمَةٌ مِّن رَّبِّى ۖ فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ رَبِّى جَعَلَهُۥ دَكَّآءَ ۖ وَكَانَ وَعْدُ رَبِّى حَقًّا

[Dhul-Qarnayn] said, "This is a mercy from my Lord; but when the promise of my Lord comes [i.e., approaches], He will make it level, and ever is the promise of my Lord true."

Pondering: 98

When Dhul-Qarnayn saw that Gog and Magog could neither climb nor pierce what he had built, he said: This is a mercy from my Lord, a mercy with which He showed mercy to those on this side, helping me to build it so as to hold back this nation's mischief from them. But when the promise of my Lord comes, He will make it level (dakka'): when the time my Lord appointed for this nation to come out from behind the barrier comes, He will level it with the earth, like a camel with a flat back and no hump. Qatada said: "I do not know whether it means the two mountains or what lies between them." It is said this happens after Jesus son of Mary kills the Dajjal.

Ibn Mas'ud reported that the Messenger of Allah ﷺ said: "On the night of the Night Journey I met Abraham, Moses and Jesus. They discussed the Hour, and referred the matter to Abraham, who said he had no knowledge of it; then to Moses, who had none; then to Jesus, who said: Only Allah knows the Hour's arrival, but my Lord has given me a covenant about what will happen before it. He told me the Dajjal will come out and that I will come down upon him. He will have two reeds, and when he sees me Allah will destroy him, and he will melt as lead melts, so that even stone and tree say: O Muslim, here is a disbeliever, kill him. Allah destroys them, and the people return to their lands, and Gog and Magog meet them, descending from every elevation, eating everything and drinking every water they pass. The people come to me complaining, and I pray against them and Allah kills them until the earth stinks with their rot. Then rain comes down and carries their bodies into the sea. Then the mountains are blown away and the earth becomes like a flat hide. My Lord has promised me that when this is so, the Hour is to them as a heavily pregnant woman whose family do not know when she will deliver, by night or day." Al-Awwam ibn Hawshab said he found confirmation in Allah's words: until Gog and Magog are released and they swarm down from every elevation, and the true promise draws near.

And the promise of my Lord is true: what He promised His creation of the levelling of this barrier and the coming out of these people, and the rest of His promise, is true, for He does not break His appointment.

Ayat 99–100

۞ وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِى بَعْضٍ ۖ وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَجَمَعْنَـٰهُمْ جَمْعًا

And We will leave them that day surging over each other, and [then] the Horn will be blown, and We will assemble them in [one] assembly.

وَعَرَضْنَا جَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لِّلْكَـٰفِرِينَ عَرْضًا

And We will present Hell that Day to the disbelievers, on display -

Pondering: 99 · 100

And We left some of them that day surging into others. We left Our servants, when the promise comes to them that We level the mountains and scatter them from the earth, leaving it a barren plain, with some surging into others: the jinn mingling with mankind. A man of Banu Fazara reported that Iblis will search the ends of the earth for an escape and find the angels have cut it off, then a path like a sandal-strap appears and he and his offspring take it and come suddenly upon the Fire, where a keeper tells him that Allah has commanded him to enter it, and casts him in with his offspring; the Fire sighs and every near angel and sent prophet falls to his knees. Ibn Zayd said this is the beginning of the Resurrection, after which the trumpet is blown.

And the Trumpet (sur) was blown, and We gathered them all together. I have discussed the differences on the Trumpet earlier. Abdullah ibn Amr reported that a Bedouin asked the Prophet ﷺ about it and he said: "A horn that is blown." Abu Sa'id al-Khudri and Ibn Abbas reported the Messenger of Allah ﷺ said: "How can I be at ease when the owner of the horn has put it to his mouth, bowed his forehead and bent his ear, waiting to be commanded?" When this weighed on the Companions, he told them to say: "Allah is sufficient for us and the best Guardian; in Allah we trust." Abu Hurayra reported that it is a great horn blown three times: the blast of terror, the blast of death, and the blast of standing before the Lord of the worlds.

We gathered them all together for the place of reckoning. And We presented Hell that day to the disbelievers, displayed. We brought Hell into view for the disbelievers, so that they see it plainly, like a mirage. The word a'radna is used for something displayed, as Amr ibn Kulthum said. Abdullah ibn Mas'ud said that when the Horn is blown, creatures stand as one man, and Allah meets them; none who worshipped something besides Allah meets Him without that thing being raised before him and following it. He meets the Jews and asks: whom did you worship? They say: Uzayr. He says: would water please you? They say yes, and He shows them Hell, looking like a mirage, and recites: And We presented Hell that day to the disbelievers. He meets the Christians, who say they worshipped the Messiah, and it is the same, and so for all who worshipped others besides Allah. Then Abdullah recited: Stop them, for they are to be questioned.

Ayah 101

ٱلَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِى غِطَآءٍ عَن ذِكْرِى وَكَانُوا۟ لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا

Those whose eyes had been within a cover [removed] from My remembrance, and they were not able to hear.

Pondering: 101

Those whose eyes were under a covering from My remembrance, and who could not bear to hear. We presented Hell to the disbelievers who did not look at Allah's signs and reflect on them, nor consider His proofs to take a lesson, remember, turn to His oneness and submit to His commands and prohibitions. And they could not bear to hear: they could not bear to hear the remembrance Allah gave them and the explanation He made clear in the verses of His Book, through His forsaking them, the mastery of wretchedness over them, and their preoccupation with disbelief in Allah and obedience to Satan; otherwise they would have taken heed and known guidance from error and faith from disbelief. Mujahid said "could not hear" means they do not understand, they do not know. Ibn Zayd said these are the people of disbelief.

Jamiʿ al-Bayan of al-Tabari (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah Al-Kahf, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →