Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Al-Baqarah 2:30–39
Adam, the angels and Iblīs · Narration-based · about 36 min · All the tafsir of Surah Al-Baqarah
Ponder 2:30–39 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayah 30
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَـٰٓئِكَةِ إِنِّى جَاعِلٌ فِى ٱلْأَرْضِ خَلِيفَةً ۖ قَالُوٓا۟ أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ ٱلدِّمَآءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ ۖ قَالَ إِنِّىٓ أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ
And [mention, O Muḥammad], when your Lord said to the angels, "Indeed, I will make upon the earth a successive authority." They said, "Will You place upon it one who causes corruption therein and sheds blood, while we exalt You with praise and declare Your perfection?" He [Allāh] said, "Indeed, I know that which you do not know."
Pondering: 30
Allah tells of His favour to the children of Adam, in that He honoured them in the highest assembly before they existed: "And when your Lord said to the angels", meaning: recall, Muhammad, when your Lord said to the angels, and tell your people. Abu Ubaydah is reported as saying idh ("when") is superfluous, which al-Tabari rejected; al-Qurtubi says all commentators rejected it, and al-Zajjaj called it presumption.
"I am placing on the earth a successor." That is, a people succeeding one another, generation after generation, as in "It is He who made you successors on the earth" (6:165), "and makes you successors of the earth" (27:62), "and if We willed, We would make angels among you succeeding on the earth" (43:60), and "Then there succeeded them a generation" (19:59). An unusual reading has khaliqah. The successor here is not Adam alone, as a group of commentators say, and al-Qurtubi ascribes that to Ibn Mas'ud, Ibn Abbas and all the interpreters; Ibn Kathir questions this, since the disagreement is wide (as al-Razi shows). The apparent meaning is that Adam himself was not meant; otherwise the angels' words "Will You place on it one who causes corruption and sheds blood?" would not fit. They meant that among this kind are those who do so, perhaps knowing it by special knowledge, or from the nature of mankind, as He had told them He would create this kind from dried clay of moulded mud, or because they understood that the successor judges among people and checks wrongs, as al-Qurtubi says, or by analogy with those before, as we shall see.
The angels' words were not an objection to Allah, nor envy of Adam's children, as some commentators imagine. Allah describes the angels as never preceding Him in speech, that is, asking nothing He has not permitted; Qatada said they had been told that mankind would cause corruption, so they said, "Will You place...". It was a question seeking to learn and uncover the wisdom: Lord, what is the wisdom in creating those among whom are some who cause corruption and shed blood? If the aim is worship, "we glorify with Your praise and sanctify You", meaning we pray to You, and nothing of that comes from us; why not stop at us? Allah answered: "I know what you do not know." I know a greater good in creating this kind than the harms you mention that you do not know: I will place among them prophets, send messengers to them, and there will be the truthful, the martyrs, the righteous, the devout, the ascetics, the friends of Allah, the pious, the near ones, the doing and humble scholars, and those who love Him and follow His messengers.
It is established in the Sahih that when the angels ascend to the Lord with the deeds of His servants, He asks, though He knows best, "How did you leave My servants?" They say, "We came to them while they were praying and left them while they were praying." That is because the angels take turns among us and meet at the dawn and afternoon prayers; as the Prophet said, "The deeds of the night are raised to Him before the day and those of the day before the night." That is part of what "I know what you do not know" means. Other views: I have a detailed wisdom in creating them, despite what you say, which you do not know; or it answers "we glorify...", meaning the existence of Iblis among you, who is not as you describe yourselves; or their words amounted to asking to live on the earth in place of mankind, and Allah told them that staying in heaven is better and more fitting for them. Al-Razi mentions these and other answers.
The commentators' sayings. Al-Hasan and Qatada said Allah told the angels, "I am going to do it," that is, informed them. Al-Suddi said He consulted the angels about creating Adam; Ibn Kathir says unless that means informed, it is loose wording, and al-Hasan's and Qatada's is better. Abd al-Rahman ibn Sabit reports that the Prophet ﷺ said, "The earth was spread out from Makkah, and the first to circle the House were the angels. Allah said: I am placing a successor on the earth, meaning Makkah." This is mursal with a weak chain and an interpolation, since the apparent meaning of "earth" is wider.
Al-Suddi, from Companions, said that when Allah told the angels, they asked, "Lord, what will that successor be?" He said: "He will have offspring who cause corruption on earth, envy each other and kill each other." Al-Tabari said the meaning is a successor from Me, who succeeds Me in judging between My creation, namely Adam and whoever takes his place in obeying Allah and judging justly; corruption and wrongful bloodshed come from others than His successors. Al-Tabari adds that the succession meant is one generation after another, as in "Then We made you successors on the earth after them, to see how you would act" (10:14); the great ruler is called khalifah because he succeeds his predecessor. Ibn Ishaq said it means an inhabitant and builder of the earth, a successor not from you.
Ibn Abbas, in al-Tabari's report, said the first to live on earth were the jinn; they caused corruption and shed blood and killed each other, so Allah sent Iblis against them, and he and those with him killed them and drove them to the islands of the seas and the mountain edges. Then Allah created Adam and settled him there, hence "I am placing on the earth a successor." Abdullah ibn Amr said the jinn lived on earth two thousand years before Adam, caused corruption and shed blood, so Allah sent a host of angels who struck them to the islands of the seas. Abu al-Aliyah said Allah created the angels on Wednesday, the jinn on Thursday and Adam on Friday; some jinn disbelieved and the angels descended to fight them, so there was bloodshed and corruption, and the angels said what they said as the jinn had done. Others said the angels meant the children of Adam (Ibn Sabit), or that Allah had told them (al-Suddi, from the Companions; Qatada; Ibn Jurayj), or that the angels spoke only from what Allah had taught them: al-Hasan said they believed their Lord, who taught them some knowledge and withheld some, and they spoke from what they were taught. Al-Hasan noted the jinn had indeed caused corruption on earth, but Allah put it in the angels' hearts that this would come to be. Abd al-Rahman ibn Zayd ibn Aslam said that since Allah had no creation but the angels and the earth had none, they asked, "Will You place on it...".
Ibn Abi Hatim reports an account from Abu Ja'far al-Baqir that Sijill was an angel with Harut and Marut among his helpers, who saw Adam's creation in the Preserved Tablet and told them, and the two spoke in arrogance against the angels. Ibn Kathir calls this strange, taken from the People of the Book, and so objectionable it must be rejected; it would also mean only two spoke, against the sense of the ayah. Stranger still is the report from Yahya ibn Abi Kathir that the angels who spoke were ten thousand and a fire from Allah burned them; this is likewise an objectionable Israelite report.
Al-Tabari reports views on why they asked: that Allah permitted them to ask after telling them it would come from Adam's children, and they asked in wonder, "How can they disobey You when You created them?" and He answered "I know what you do not know"; or that it was a request for guidance on what they did not know, not an objection, and he chose this. Qatada said He consulted them, and the angels knew from Allah's knowledge that nothing is more hateful to Him than bloodshed and corruption; it was in Allah's knowledge that prophets, messengers, the righteous and dwellers of Paradise would come from this creation. Qatada also reports Ibn Abbas as saying that when Allah began creating Adam the angels said, "Allah will create no creation more honoured or knowing than us," and so they were tested by Adam's creation, as every creation is tested, as the heavens and earth were tested with obedience: "Come, willingly or unwillingly. They said: We come willingly" (41:11).
"And we glorify with Your praise and sanctify You." Qatada said glorifying is glorifying and sanctifying is prayer; al-Suddi, from the Companions, that they say "we pray to You"; Mujahid, that we exalt and magnify You; al-Dahhak, that sanctifying is purifying; Ibn Ishaq, that we do not disobey or do anything You dislike. Al-Tabari said sanctifying is exalting and purifying, as in subbuh quddus: subbuh declares Him far above what polytheists attribute, quddus purity and exaltation; hence the "Holy Land" means the purified land. So "we glorify with Your praise" means we declare You free of what idolaters ascribe to You, and "we sanctify You" means we ascribe to You the purity that is Your attribute, free of the stains disbelievers attribute to You. Muslim reports from Abu Dharr that the Prophet ﷺ was asked which speech is best and said, "What Allah chose for His angels: Glory be to Allah and with His praise." Al-Bayhaqi reports from Abd al-Rahman ibn Qurt that on the night of the ascent the Prophet ﷺ heard in the high heavens: "Glory to the Most High, the Exalted; glory and exaltation be to Him."
"He said: I know what you do not know." Qatada said: in Allah's knowledge there would be prophets, messengers, the righteous and dwellers of Paradise from that creation; sayings of Ibn Mas'ud, Ibn Abbas and others on the wisdom of this will follow.
Al-Qurtubi and others took this ayah as proof that it is obligatory to appoint a caliph to judge between people in their disputes, end quarrels, help the wronged against the wrongdoer, enforce the legal punishments and restrain indecency, since what the obligation cannot be fulfilled without is itself obligatory. The imamate is obtained by explicit designation (as one group of Sunnis hold of Abu Bakr), or by indication (as others hold), or by a caliph naming a successor as Abu Bakr did for Umar, or by leaving it to a council of righteous men as Umar did, or by the people of authority agreeing to pledge to him, or one of them doing so, which binds according to the majority; Imam al-Haramayn reports consensus on that. It also arises when a man overpowers the people into obeying him, lest division follow, as al-Shafi'i stated. Whether witnesses are required for the contract is disputed: some say not; some say two suffice; al-Jubba'i said four, plus the contractor and the one contracted for, drawing this from Umar's council of six, where Abd al-Rahman ibn Awf contracted for Uthman; Ibn Kathir finds this questionable. The imam must be male, free, adult, sane, Muslim, just, a scholar able to reason independently, sound of sight and limb, experienced in war and judgement, and, on the correct view, from Quraysh, though neither Hashimite nor free from error, contrary to the extreme Rafidah. Whether he is removed if he becomes defiantly sinful is disputed; the correct view is that he is not, because of the Prophet's words, "unless you see clear disbelief for which you have proof from Allah." Whether he may resign is disputed; al-Hasan ibn Ali resigned and handed the matter to Mu'awiyah, for an excuse, and was praised for it. Two or more imams at once are not allowed, because of the Prophet's words, "Whoever comes to you while your affair is united, wishing to divide you, kill him, whoever he is"; this is the majority view and several, including Imam al-Haramayn, report consensus. The Karramiyyah allowed several imams, as Ali and Mu'awiyah were both obeyed, arguing that if two prophets can be sent at once so can two imams. Imam al-Haramayn reports from Ustadh Abu Ishaq that he allowed more than one imam when regions are far apart, and Imam al-Haramayn hesitated. Ibn Kathir says this resembles the Abbasid caliphs in Iraq, the Fatimids in Egypt and the Umayyads in the Maghrib.
Ayat 31–33
وَعَلَّمَ ءَادَمَ ٱلْأَسْمَآءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ فَقَالَ أَنۢبِـُٔونِى بِأَسْمَآءِ هَـٰٓؤُلَآءِ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ
And He taught Adam the names - all of them. Then He showed them to the angels and said, "Inform Me of the names of these, if you are truthful."
قَالُوا۟ سُبْحَـٰنَكَ لَا عِلْمَ لَنَآ إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ
They said, "Exalted are You; we have no knowledge except what You have taught us. Indeed, it is You who is the Knowing, the Wise."
قَالَ يَـٰٓـَٔادَمُ أَنۢبِئْهُم بِأَسْمَآئِهِمْ ۖ فَلَمَّآ أَنۢبَأَهُم بِأَسْمَآئِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ إِنِّىٓ أَعْلَمُ غَيْبَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ
He said, "O Adam, inform them of their names." And when he had informed them of their names, He said, "Did I not tell you that I know the unseen [aspects] of the heavens and the earth? And I know what you reveal and what you have concealed."
Here Allah shows Adam's excellence over the angels in the knowledge of the names of everything that He gave him and not them. This came after the angels prostrated to him; it is placed first because it follows from their not knowing the wisdom of creating a successor, when Allah told them He knows what they do not. "And He taught Adam the names, all of them."
Ibn Abbas said: He showed him the names of his children, person by person, and of the animals: this is the donkey, this the camel, this the horse. In another report: these are the names by which people know things: man, animal, sky, earth, plain, sea, camel, donkey, and the like. Ibn Abbas also said: He taught him the name of the dish and the cooking pot, even the names of the small breaking of wind. Mujahid said: the name of every animal, bird and thing; Sa'id ibn Jubayr and Qatada the same. One report of al-Rabi says the names of the angels; Humayd al-Shami, the names of the stars; Abd al-Rahman ibn Zayd, the names of all his offspring. Al-Tabari chose the names of the angels and of the offspring, because the next words, "then He presented them", use the form for rational beings. Ibn Kathir says this is not binding, since others can be included and the whole expressed in the rational form for emphasis, as in "Allah created every creature from water; of them are some that move on their bellies, some on two legs and some on four" (24:45). Ibn Mas'ud read "presented them" in a different grammatical form, and Ubayy "presented it", meaning the heavens. The correct view is that He taught him the names of all things, their essences and actions, large and small.
Al-Bukhari reports under this ayah, from Anas, that the Prophet ﷺ said: "The believers will gather on the Day of Resurrection and say: If only we asked someone to intercede for us with our Lord. They will come to Adam and say: You are the father of mankind, Allah created you with His hand, made the angels prostrate to you and taught you the names of everything; intercede for us with your Lord to relieve us of this place. He will say: I am not the one for it, and he will recall his mistake and feel shame. Go to Noah, the first messenger Allah sent to the people of the earth. They will go to him, and he will say: I am not the one for it, and recall that he asked his Lord what he had no knowledge of, and feel shame. Go to the Friend of the Most Merciful. They will go to him, and he will say: I am not the one for it. Go to Moses, a servant to whom Allah spoke and gave the Torah. They will go to him, and he will say: I am not the one for it, and recall the killing of a soul without right, and feel shame before his Lord. Go to Jesus, servant and messenger of Allah, His word and spirit. They will go to him, and he will say: I am not the one for it. Go to Muhammad, a servant whose past and future sins Allah has forgiven. They will come to me, and I will go and ask my Lord's permission, and it will be granted. When I see my Lord I will fall in prostration, and He will leave me as long as He wills. Then it will be said: Raise your head, ask and you will be given, speak and you will be heard, intercede and your intercession will be accepted. I will raise my head and praise Him with praise He teaches me; then I intercede and He sets a limit for me and I admit them to Paradise. Then I return, and again a limit and again I admit them. Then I return a fourth time and say: No one remains in the Fire except those the Qur'an has held and for whom eternity is due." Muslim, al-Nasa'i and Ibn Majah report it through Qatada. The point here is the words "and taught you the names of everything", showing He taught Adam the names of all creatures.
"Then He presented them to the angels", that is, the things named. Qatada said He presented those names to the angels and said, "Tell Me the names of these, if you are truthful." Mujahid said He showed the owners of the names. Al-Hasan and Qatada said Adam named each thing and the creatures were shown to him nation by nation. They also said "if you are truthful" means: I have created nothing but that you know more than it, so tell Me their names. Ibn Abbas said it means if you knew that I would not place a successor on the earth. Al-Suddi, from the Companions, said: if you are truthful that the children of Adam cause corruption and shed blood. Al-Tabari said the best view is Ibn Abbas's: tell Me the names of those I showed you, angels who said "Will You place on it one who causes corruption?", whether they are from others or from us, if you are truthful in saying that if I placed my successor from others his offspring would disobey, and if from you, you would obey. If you do not know the names of those you can see, you are more surely ignorant of what is not yet existent.
"They said: Glory be to You, we have no knowledge except what You have taught us. Indeed, it is You who are the All-Knowing, the Wise." This is the angels declaring Allah free of any limitation: none encompasses anything of His knowledge but what He wills, and they know only what Allah taught them. All-Knowing of everything, Wise in His creation and command, in teaching whom He wills and withholding from whom He wills, with perfect justice. Ibn Abbas said subhan Allah is Allah declaring Himself free of evil. Umar asked Ali and his companions, "We know la ilaha illa Allah, but what is subhan Allah?" Ali said: a word Allah loves for Himself, is pleased with and loves to be said. Maymun ibn Mihran said: a name by which Allah is exalted and kept free of evil.
"He said: O Adam, tell them their names. And when he had told them their names, He said: Did I not tell you that I know the unseen of the heavens and the earth, and I know what you reveal and what you concealed?" Zayd ibn Aslam said Adam said: you are Jibril, you are Mika'il, you are Israfil, until he had listed every name, down to the crow. Mujahid said: the names of the dove, the crow and everything. When Adam's excellence over the angels appeared, Allah said: Did I not tell you that I know the unseen, the open and the hidden, as in "If you speak aloud, then indeed He knows the secret and what is hidden" (20:7), and as the hoopoe told Solomon: "Why do they not prostrate to Allah, who brings out what is hidden in the heavens and the earth and knows what you conceal and what you declare? Allah, there is no god but Him, Lord of the Great Throne" (27:25-26).
"What you reveal and what you concealed" has another explanation. Ibn Abbas, in al-Dahhak's report, said: I know the secret as I know the open, that is, what Iblis hid within himself of pride and delusion. Al-Suddi, from the Companions, said: what they showed was "Will You place on it one who causes corruption?", and what they concealed was what Iblis hid of pride; Sa'id ibn Jubayr, Mujahid, al-Dahhak and al-Thawri said the same, and al-Tabari chose it. Abu al-Aliyah, al-Rabi, al-Hasan and Qatada said: what they hid was their saying among themselves that their Lord would create nothing but that they knew more and were more honoured; they then saw that Allah had favoured Adam over them in knowledge and honour. Abd al-Rahman ibn Zayd said Allah told the angels: as you did not know these names, you have no knowledge; I meant to place them to cause corruption, which I knew, and so I hid it from you, that I would place among them those who disobey and those who obey; and it had gone before from Allah, "I will fill Hell with jinn and people all together" (32:13). The angels did not know this, and when they saw what knowledge Allah gave Adam, they acknowledged his excellence. Al-Tabari said the best view is Ibn Abbas's: I know, along with the unseen of the heavens and the earth, what you declare with your tongues and what you hid in yourselves; nothing is hidden from Me. What they declared was "Will You place on it...", and what they hid was Iblis's opposition to Allah's commands and his pride. This is said as the Arabs say "the army was killed and routed" when only one or some were, and as in "Those who call you from behind the chambers" (49:4), where it is mentioned that the caller was one man of Banu Tamim.
Ayah 34
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَـٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِـَٔادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰ وَٱسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ
And [mention] when We said to the angels, "Prostrate before Adam"; so they prostrated, except for Iblees. He refused and was arrogant and became of the disbelievers.
Pondering: 34
This is a great honour from Allah to Adam, which He mentions as a favour to his descendants: He commanded the angels to prostrate to Adam. Many hadith show it, among them the hadith of intercession above, and the hadith of Moses: "My Lord, show me Adam, who brought us and himself out of Paradise", and when they met he said, "You are Adam, whom Allah created with His hand, breathed into him of His spirit and made His angels prostrate to him", as will come.
Al-Tabari reports from Ibn Abbas a long account: Iblis was of a clan of angels called the jinn, made from the fire of the scorching wind, named al-Harith, and a keeper of Paradise; the other angels were made from light, and the jinn of the Qur'an from a smokeless flame. The jinn were the first to live on earth and caused corruption and bloodshed, so Allah sent Iblis with a host of angels from that clan, who killed them and drove them to the islands of the seas and the mountain edges. Iblis grew vain: "I have done what no one has done." Allah saw this in his heart, though not the angels with him, and told them "I am placing on the earth a successor"; they replied, "Will You place on it one who causes corruption..." as the jinn had done, and Allah said "I know what you do not know", meaning Iblis's pride. Allah then took Adam's clay from the earth, mixed and moulded it, and Adam lay a body for forty nights. Iblis would strike it with his foot and it would ring ("from dried clay like pottery", 55:14), and he would enter its mouth and leave from behind, and say, "You are nothing, and for something you were made; if I am given power over you I will destroy you, and if you are given power over me I will disobey you." When Allah breathed His spirit into him, it came from the head, turning into flesh and blood whatever it passed; when it reached the navel Adam looked at his body, admired it, and tried to rise but could not; hence "man was created hasty" (17:11, meaning restless and without patience in ease or hardship). When it was complete he sneezed and, inspired by Allah, said "Praise be to Allah, Lord of the worlds", and Allah said, "May Allah have mercy on you, Adam." Then Allah told the angels with Iblis to prostrate; all did except Iblis, who refused and was arrogant, saying: I am better, older and stronger; You made me of fire and him of clay. So Allah made him despair of all good and a cast-out devil. Then Allah taught Adam the names, presented them to those angels, and they, realising His displeasure at their speaking of the unseen, said "Glory be to You, we have no knowledge except what You taught us." Ibn Kathir calls this account strange, with things open to question that would take long to discuss, though the chain to Ibn Abbas is the one by which a famous tafsir is reported.
Al-Suddi, from Ibn Abbas, Ibn Mas'ud and other Companions, gives a parallel account: after finishing creation Allah rose over the Throne, set Iblis over the lowest heaven, and he was a keeper of Paradise from a clan of angels called the jinn. Pride entered his heart ("Allah gave me this only because I am better than the angels"), and Allah knew it. When Allah told the angels "I am placing a successor", they asked what he would be, and He said: he will have offspring who cause corruption, envy and kill each other. They asked their question, and He said, "I know what you do not know", meaning about Iblis. Allah sent Jibril to bring clay from the earth, but the earth sought refuge in Allah and he returned without taking it; Mika'il was sent and the same; then the Angel of Death, who said he would not return without carrying out Allah's order, and took clay of red, white and black from the face of the earth, which is why Adam's children differ. It was wetted into sticky clay. Allah said "Indeed, I am going to create a human being from clay. So when I have proportioned him and breathed into him of My spirit, fall down to him in prostration" (38:71-72), and created him with His own hand so Iblis could not claim he would not bow to what Allah made by hand. He was a clay body for forty years (by a Friday's measure); the angels passing it were afraid, and most of all Iblis, who struck it so it rang like pottery, entered its mouth and left behind, and told the angels not to fear it: your Lord is Self-Sufficient and this is hollow, and if I am given power over it I will destroy it. When Allah breathed the spirit in, it entered the head and Adam sneezed; the angels told him to say "Praise be to Allah", and Allah said "May your Lord have mercy on you." When it reached his eyes he saw the fruits of Paradise; when it reached his stomach he desired food and leapt up, before the spirit reached his legs, toward the fruit: "Man was created of haste" (21:37). "So the angels prostrated, all of them together, except Iblis, who refused to be among those who prostrated" (15:30-31). Allah asked what stopped him from prostrating to what He had created by hand; he said "I am better than him; I would not prostrate to one You created from clay." He said, "Get out of it; it is not for you to be arrogant in it. Get out; you are among the humbled" (7:13). Then He taught Adam the names, and the story continues as above. Ibn Kathir says this chain through al-Suddi is famous but carries many Israelite reports, some perhaps interpolated or taken from earlier books; al-Hakim reports things by it which he declares sound by al-Bukhari's standard.
The point is that when Allah commanded the angels, Iblis was included in the command, since though not of their substance he had taken on their likeness and deeds, and so he was blamed for disobeying. Ibn Kathir will treat this fully at "except Iblis; he was of the jinn and defied his Lord's command" (18:50).
On what Iblis was: Ibn Abbas, through Tawus, said that before sinning his name was Azazil, one of the earth's dwellers, one of the angels most diligent and most knowledgeable, which led to pride, of a clan called the jinn. Through Sa'id ibn Jubayr he said he was one of the noblest angels, with four wings, then became Iblis (despairing). Through Ibn Jurayj and al-Dahhak: the noblest and most honoured of the angels by clan, keeper of Paradise, with authority over the lowest heaven and the earth. Salih, freed slave of al-Tawamah, from Ibn Abbas: of a clan of angels called the jinn, who governed between heaven and earth, and Allah changed him into a cast-out devil when he disobeyed. Sa'id ibn al-Musayyab: chief of the angels of the lowest heaven. Against these, al-Hasan al-Basri said: Iblis was never an angel for the blink of an eye; he is the origin of the jinn as Adam is of mankind (a sound chain to al-Hasan), and Abd al-Rahman ibn Zayd said the same. Shahr ibn Hawshab said he was of the jinn whom the angels drove away, and one of them captured him and took him to heaven. Sa'd ibn Mas'ud said the angels fought the jinn and Iblis, a child, was taken captive, grew up and worshipped with them; when they were told to prostrate they did and Iblis refused, hence "he was of the jinn".
Ikrimah, from Ibn Abbas, reports that Allah created a creation and told them to prostrate to Adam; they refused and He burned them with fire; a second creation did the same; then He created these, who said yes, and Iblis was among those who refused. Ibn Kathir calls this strange and its chain doubtful, since it has an unnamed man.
Qatada said the prostration was obedience to Allah and an honour He gave Adam, and that "he refused and was arrogant and was of the disbelievers" means Iblis envied Adam, saying "I am of fire and he is of clay"; the first sin was pride. Abdullah ibn Buraydah said "of the disbelievers" means of those who refused and were burned by the fire. Abu al-Aliyah: of the disobedient. Al-Suddi: of the disbelievers who had not yet been created and would come after. Muhammad ibn Ka'b al-Qurazi said Allah created Iblis disbelieving and astray, though he did the angels' deeds, and brought him to the disbelief his creation held.
Some said it was a prostration of greeting and honour, as in "He raised his parents upon the throne, and they fell down before him prostrate; he said: Father, this is the interpretation of my dream" (12:100), lawful in earlier nations but abrogated in ours. Mu'adh said he saw the Syrians prostrating to their bishops and said the Messenger of Allah deserved it more, and he replied: "No. If I were to order anyone to prostrate to anyone, I would order the wife to prostrate to her husband, for the greatness of his right over her." Al-Razi preferred this view. Others said the prostration was to Allah with Adam as direction, like "Establish prayer at the decline of the sun" (17:78), which Ibn Kathir finds weak by analogy; the apparent view is that it was to Adam, as honour, respect and greeting, and obedience to Allah since it was obeying His command. Al-Razi supported this and weakened the other two, that Adam was a qibla (no honour in that) and that prostration meant mere submission, not bowing and putting the forehead down.
Ibn Kathir adds the Sahih: "No one will enter Paradise who has an atom's weight of pride in his heart"; Iblis had in his heart pride, disbelief and obstinacy that required expelling him from the presence of mercy. Some grammarians said "was of the disbelievers" means "became", as in "he was among the drowned" (11:43) and "you would be among the wrongdoers" (2:35); Ibn Furak said it means he was already of the disbelievers in Allah's knowledge, which al-Qurtubi preferred. Al-Qurtubi adds a ruling: when a non-prophet shows miracles or wonders, that does not prove he is a friend of Allah, against some Sufis and Rafidah, for we cannot be sure such a person will meet Allah in faith. Ibn Kathir adds that wonders can come through the wicked and the disbeliever too, as with Ibn Sayyad, who answered "the smoke" when the Prophet ﷺ hid in mind "Watch for the day when the sky brings a visible smoke" (44:10) and who filled the road when angry; as the hadith of the Dajjal show, who commands the sky to rain, the earth to sprout, has the earth's treasures follow him like bees, and kills and revives a youth. Yunus ibn Abd al-A'la said he told al-Shafi'i that al-Layth ibn Sa'd said: if you see a man walking on water and flying in the air, do not be deceived until you test him against the Qur'an and Sunnah; al-Shafi'i said al-Layth fell short: even if you see him walking on water and flying, do not be deceived until you test him against the Book and the Sunnah. Al-Razi and others record two views on whether the command to prostrate was to the angels of the earth only or all angels; the apparent meaning of "all of the angels prostrated together, except Iblis" (15:30-31; 38:73-74) is the general, and there are four points supporting this.
Ayah 35
وَقُلْنَا يَـٰٓـَٔادَمُ ٱسْكُنْ أَنتَ وَزَوْجُكَ ٱلْجَنَّةَ وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَـٰذِهِ ٱلشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ
And We said, "O Adam, dwell, you and your wife, in Paradise and eat therefrom in [ease and] abundance from wherever you will. But do not approach this tree, lest you be among the wrongdoers."
Pondering: 35
Allah tells of the further honour He gave Adam, after the angels prostrated to him except Iblis: He permitted him Paradise, to live where he wished and eat from it freely, that is, pleasantly, abundantly and well. Ibn Mardawayh reports that Abu Dharr asked, "Messenger of Allah, was Adam a prophet?" He said: "Yes, a prophet and messenger; Allah spoke to him directly and said: Dwell, you and your wife, in Paradise."
Scholars differed on whether this Paradise was in heaven or on earth; most say heaven, and al-Qurtubi reports the Mu'tazilah and Qadariyyah as saying earth. This will be treated in Surat al-A'raf. The wording indicates Hawwa (Eve) was created before Adam entered Paradise. Ibn Ishaq says so, reporting from the People of the Torah and others, from Ibn Abbas and others: sleep was cast on Adam, and Allah took a rib from his left side and closed the place with flesh, while Adam slept, and made his wife Hawwa from it so he could find rest in her. When Adam woke and saw her beside him, he said (so they claim, and Allah knows best), "My flesh, my blood and my spirit," and found rest in her. Then Allah said to him directly: "O Adam, dwell, you and your wife, in Paradise and eat freely from it wherever you will, but do not approach this tree, lest you be among the wrongdoers." It is also said she was created after he entered Paradise: al-Suddi, from Ibn Abbas, Ibn Mas'ud and other Companions, said Iblis was expelled and Adam lived in Paradise, walking about lonely without a mate; he slept, woke, and at his head sat a woman whom Allah had created from his rib. He asked what she was; she said, a woman. Why were you created? To find rest in me. The angels, testing his knowledge, asked her name, and he said Hawwa. Why? Because she was created from something living.
"Do not approach this tree" was a test and trial for Adam. They differed about what the tree was. Ibn Abbas (through al-Suddi), Sa'id ibn Jubayr, al-Sha'bi, Ja'dah ibn Hubayrah and Muhammad ibn Qays said the vine; al-Suddi, from the Companions, the vine, adding that the Jews claim wheat. Ibn Abbas, through Ikrimah and Sa'id ibn Jubayr, said the ear of grain; Abu al-Jald wrote to Ibn Abbas that the forbidden tree was the ear of grain, and the tree under which Adam repented was the olive. Al-Hasan al-Basri, Wahb ibn Munabbih, Atiyyah al-Awfi, Abu Malik, Muharib ibn Dithar and Abd al-Rahman ibn Abi Layla said the same. Ibn Abbas, through Mujahid, said wheat, and Wahb said wheat, though a grain of it in Paradise is like a cow's kidney, softer than butter and sweeter than honey. Abu Malik said the date palm; Mujahid, Qatada and Ibn Jurayj, the fig. Abu al-Aliyah said whoever ate from it relieved himself, which has no place in Paradise. Wahb said it was a tree whose branches spread from one another, with fruit the angels ate for their immortality. These are six views. Al-Tabari said: the right thing is to say that Allah forbade Adam and his wife a particular tree among the trees of Paradise and they ate from it, and we do not know which, for Allah put no proof of it in the Qur'an or sound Sunnah; knowing it would benefit the one who knows, and not knowing harms none; and Allah knows best. Al-Razi and others favoured this too, and it is correct.
Ayah 36
فَأَزَلَّهُمَا ٱلشَّيْطَـٰنُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ ۖ وَقُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ ۖ وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَـٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ
But Satan caused them to slip out of it and removed them from that [condition] in which they had been. And We said, "Go down, [all of you], as enemies to one another, and you will have upon the earth a place of settlement and provision for a time."
Pondering: 36
"Then Satan caused them to slip out of it." The pronoun may refer to Paradise, so "caused them to be removed" (the reading of Hamzah and Asim) and it may refer to the nearest noun, the tree, so that it means he made them slip on account of it, as al-Hasan and Qatada said; so "and expelled them from what they were in", from clothing, spacious dwelling, pleasant provision and ease. "And We said: Go down, some of you enemies to others. And you will have on earth a dwelling place and provision for a time": a settled place, provisions and appointed terms, until a fixed time and measure, then the Hour comes.
Commentators among the early generations, such as al-Suddi, Abu al-Aliyah and Wahb ibn Munabbih, mention here Israelite reports about the serpent and Iblis, how Iblis entered Paradise and whispered; Ibn Kathir will treat them in Surat al-A'raf, where the story is fuller.
Ibn Abi Hatim reports from Ubayy ibn Ka'b that the Messenger of Allah ﷺ said: "Allah created Adam a tall man with much hair on his head, like a towering palm. When he tasted the tree his garment fell from him, and the first thing to appear was his nakedness. When he saw it he ran about Paradise, and a tree caught his hair and he struggled with it. The Most Merciful called: Adam, are you fleeing from Me? When he heard the Most Merciful he said: No, my Lord, but out of shame." In another wording Allah said, "Leave My neighbourhood; by My might none who disobeys Me shall live beside Me; if I created as many as the earth could hold like you and they disobeyed Me, I would settle them in the home of the disobedient." Ibn Kathir calls this strange and broken (missing links between Qatada and Ubayy). Al-Hakim reports from Ibn Abbas that Adam stayed in Paradise only from the afternoon prayer until sunset, and calls it sound by the standard of the two Shaykhs. Al-Hasan said Adam stayed an hour of the day, which equals one hundred and thirty years of this world. Al-Rabi ibn Anas said he left at the ninth or tenth hour, carrying a branch from Paradise, and a crown of its leaves on his head.
Al-Suddi said that Adam came down in India with the Black Stone and a handful of leaves of Paradise, which he scattered, and from them the perfumes of India grew. Ibn Abbas said Adam came down at Dahna, in India, and in another report at a land called Dahna between Makkah and Ta'if. Al-Hasan al-Basri said Adam came down in India, Hawwa in Jeddah, Iblis at Dastumisan near Basra, and the serpent at Isfahan. Ibn Umar said Adam came down at al-Safa and Hawwa at al-Marwah. Raja ibn Salamah said Adam came down with his hands on his knees and head bowed, and Iblis with his fingers interlaced and his head raised to the sky. Abu Musa said that when Allah sent Adam down He taught him the craft of everything and gave him provisions of the fruit of Paradise, so our fruits are from Paradise, except these change and those do not. Abu Hurayrah reports from the Prophet ﷺ in Muslim and al-Nasa'i: "The best day the sun has risen on is Friday: on it Adam was created, on it he was admitted to Paradise, and on it he was expelled from it."
Fakhr al-Din (al-Razi) said there is a great warning against every sin in these ayat: whoever thinks what befell Adam for this slight slip will fear sins greatly, as a poet said of one who piles sin on sin yet hopes for the ranks of Paradise: have you forgotten that your Lord drove Adam out of it for a single sin? Fath al-Mawsili said: we were people of Paradise whom Iblis took captive to the world, and we have nothing but worry and sorrow until we return to the home we were driven from. If it is asked: if Adam's Paradise was in heaven, as most scholars say, how could Iblis enter it, when he had been driven out by decree? The answer is that this very point is what those who say the garden was on earth cite. Ibn Kathir discussed it in al-Bidayah wa'l-Nihayah, and the majority answered: he was barred from entering as an honoured guest, but not from entering in disgrace; some say, as in the Torah, that he entered in the serpent's mouth; some that he whispered to them from outside the gate, or from the earth while they were in heaven. Al-Qurtubi gives here hadith on serpents and killing them and their ruling, excellently.
Ayah 37
فَتَلَقَّىٰٓ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِۦ كَلِمَـٰتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
Then Adam received from his Lord [some] words, and He accepted his repentance. Indeed, it is He who is the Accepting of Repentance, the Merciful.
Pondering: 37
"Then Adam received from his Lord words, and He accepted his repentance." It is said that the words are explained by "They said: Our Lord, we have wronged ourselves, and if You do not forgive us and have mercy on us, we will surely be among the losers" (7:23). This is reported from Mujahid, Sa'id ibn Jubayr, Abu al-Aliyah, al-Rabi ibn Anas, al-Hasan, Qatada, Muhammad ibn Ka'b al-Qurazi, Khalid ibn Ma'dan, Ata al-Khurasani and Abd al-Rahman ibn Zayd ibn Aslam. A man of Banu Tamim asked Ibn Abbas what the words were, and he said Adam was taught the rites of Hajj. Ubayd ibn Umayr reports that Adam said: Lord, the sin I committed, was it something You wrote against me before creating me, or something I invented myself? He said, Something I wrote for you before I created you. He said, As You wrote it against me, forgive me. That is the words.
Al-Suddi, from Ibn Abbas, said Adam said: Lord, did You not create me with Your hand? Yes. Did You not breathe into me of Your spirit? Yes. When I sneezed You said, "May Allah have mercy on you," and Your mercy preceded Your anger? Yes. And You wrote that I would do this? Yes. If I repent, will You return me to Paradise? He said, Yes. Al-Hakim reports this from Sa'id ibn Jubayr and Ibn Abbas, calling the chain sound; Sa'id ibn Jubayr, Sa'id ibn Ma'bad and al-Awfi report it similarly. Ibn Abi Hatim reports from Ubayy ibn Ka'b from the Prophet ﷺ: Adam said, "Lord, if I repent and return, will You send me back to Paradise?" He said, "Yes." That is the words; Ibn Kathir calls it strange and broken. Abu al-Aliyah said the words include that, and also "Our Lord, we have wronged ourselves...". Mujahid said the words were: "O Allah, there is no god but You; glory and praise be to You; my Lord, I have wronged myself, so forgive me, You are the best of forgivers", then the same with "so have mercy on me, You are the best of those who show mercy", then "so accept my repentance, You are the Accepting of repentance, the Merciful".
"Indeed, He is the Accepting of repentance, the Merciful": He accepts the repentance of whoever turns to Him, as in "Do they not know that Allah accepts repentance from His servants?" (9:104); "Whoever does evil or wrongs himself, then asks forgiveness of Allah, will find Allah Forgiving and Merciful" (4:110); and "Whoever repents and does righteousness, then indeed he turns to Allah in repentance" (25:71). This is Allah's kindness to His creation.
Ibn Kathir notes, from the Musnad al-Kabir, a hadith from Buraydah: when Allah sent Adam to the earth, he circled the House seven times, prayed two rak'ahs behind the Station, and said: "O Allah, You know my secret and open, so accept my excuse; You know my need, so grant my request; You know what is in me, so forgive my sins. I ask You for faith that touches my heart and true certainty, until I know that nothing will reach me but what You wrote for me." Allah revealed to him: "You have called on Me with a supplication I will answer for you and for whoever calls on Me with it; I will relieve his worries and griefs, remove poverty from between his eyes, and bring the world's adornment to him behind every merchant." Al-Tabarani reports it.
Ayat 38–39
قُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ مِنْهَا جَمِيعًا ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّى هُدًى فَمَن تَبِعَ هُدَاىَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
We said, "Go down from it, all of you. And when guidance comes to you from Me, whoever follows My guidance - there will be no fear concerning them, nor will they grieve.
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَآ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ
And those who disbelieve and deny Our signs - those will be companions of the Fire; they will abide therein eternally."
Allah tells what He warned Adam, his wife and Iblis of when He sent them down from Paradise, meaning their descendants: that He would send down books and send prophets and messengers. Abu al-Aliyah said "guidance" is the prophets, messengers and clear explanation; Muqatil ibn Hayyan said it is Muhammad ﷺ; al-Hasan said the Qur'an. The last two are sound, and Abu al-Aliyah's is wider.
"Whoever follows My guidance, there will be no fear upon them" in what lies ahead in the Hereafter, "nor will they grieve" over what they missed of the world, as in Surat Ta-Ha: "Go down from it, all of you, some of you enemies to others. And if there comes to you guidance from Me, then whoever follows My guidance will not go astray, nor suffer" (20:123); Ibn Abbas said: he will not go astray in the world nor suffer in the Hereafter. "And whoever turns away from My remembrance, his will be a constricted life, and We shall gather him blind on the Day of Resurrection" (20:124). Likewise here: "And those who disbelieve and deny Our signs, they are the companions of the Fire; they will abide in it", with no escape from it.
Al-Tabari gives, by two chains, the hadith of Abu Sa'id al-Khudri, in which the Messenger of Allah ﷺ said: "As for the people of the Fire who are its people, they neither die in it nor live; but some people the Fire touched for their sins, and it made them die until they became charcoal, and then permission for intercession was given." Muslim reports it.
The second "go down" is mentioned because what follows has a different sense from the first. Some said it is emphasis, as one says "get up, get up"; others, that the first descent was from Paradise to the lowest heaven and the second from there to earth. Ibn Kathir holds the first view is correct, and Allah knows the secrets of His Book.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Al-Baqarah, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →