Quran PonderAll surahsOpen in the app

Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah As-Saffat 37:1–21

Angels in rows, and the Day of Sorting · Narration-based · about 5 min · All the tafsir of Surah As-Saffat

Ponder 37:1–21 in the app →

The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.

Ayat 1–5

وَٱلصَّـٰٓفَّـٰتِ صَفًّا

By those [angels] lined up in rows

فَٱلزَّٰجِرَٰتِ زَجْرًا

And those who drive [the clouds]

فَٱلتَّـٰلِيَـٰتِ ذِكْرًا

And those who recite the message,

إِنَّ إِلَـٰهَكُمْ لَوَٰحِدٌ

Indeed, your God is One,

رَّبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ ٱلْمَشَـٰرِقِ

Lord of the heavens and the earth and that between them and Lord of the sunrises.

Pondering: 1 · 2 · 3 · 4 · 5

Surah as-Saffat is Makkan. Al-Nasa'i reports from Abdullah ibn Umar that the Messenger of Allah ﷺ told us to keep the prayer light, and led us with as-Saffat.

Ibn Mas'ud said that those lined up in rows, those who drive and those who recite the message are all angels. Ibn Abbas, Masruq, Sa'id ibn Jubayr, Ikrimah, Mujahid, al-Suddi, Qatada and al-Rabi' ibn Anas said the same. Muslim reports from Hudhayfah that the Prophet ﷺ said: "We have been favoured over other people in three ways: our rows are like the rows of the angels, the whole earth is a place of prayer for us, and its dust is a means of purification for us when we find no water." Muslim, Abu Dawud, al-Nasa'i and Ibn Majah report from Jabir ibn Samurah that he ﷺ said the angels form their rows before their Lord by completing the front rows and standing close together. Al-Suddi and others said the angels drive the clouds. Al-Rabi' ibn Anas said they drive people from what Allah has forbidden in the Quran. Al-Suddi said that those who recite bring the Book and the Quran from Allah to people, as in those who bring down a reminder (77:5).

Your God is One is what the oaths are sworn upon. Lord of the sunrises means He governs all creation, its fixed stars and its planets that rise in the east and set in the west. The sunsets are left unmentioned because the sunrises imply them, and He names both elsewhere (70:40), and the two easts and the two wests (55:17) mean winter and summer.

Ayat 6–10

إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ

Indeed, We have adorned the nearest heaven with an adornment of stars

وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَـٰنٍ مَّارِدٍ

And as protection against every rebellious devil

لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ

[So] they may not listen to the exalted assembly [of angels] and are pelted from every side,

دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ

Repelled; and for them is a constant punishment,

إِلَّا مَنْ خَطِفَ ٱلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ ثَاقِبٌ

Except one who snatches [some words] by theft, but they are pursued by a burning flame, piercing [in brightness].

Pondering: 6 · 7 · 8 · 9 · 10

Allah has adorned the lowest heaven for those who look at it from earth with the stars, fixed and moving, whose light shines through the clear body of the sky. This is read both as a possessive construction and as an apposition, with one meaning. Compare lamps, and missiles against the devils (67:5) and 15:16-18.

And a protection against every rebellious devil. When a defiant devil tries to eavesdrop, a piercing flame comes and burns him. They cannot listen to the exalted assembly, the heavens and the angels in them, when Allah's law and decree are spoken, as explained among the hadith under 34:23. Pelted from every side means from whatever direction they approach, to drive them away, and theirs is an everlasting punishment in the Hereafter, as in 67:5.

Except one who snatches a fragment is a devil who snatches the one word he hears and passes it down a chain of devils. Sometimes the flame catches him first; sometimes, by Allah's decree, the word gets through to the soothsayer, as the earlier hadith says. A piercing flame means a blazing one.

Ibn Jarir reports from Ibn Abbas that the devils had seats in the sky from which they listened to revelation, and added nine words to every word they heard. When the Messenger of Allah ﷺ was sent, a flame struck every devil in his seat. They complained to Iblis, who said it must be something new. He sent out his troops, and they found the Messenger of Allah ﷺ praying in the valley of Nakhlah. Further reports will come under the words of the jinn (72:8-10).

Ayat 11–19

فَٱسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَم مَّنْ خَلَقْنَآ ۚ إِنَّا خَلَقْنَـٰهُم مِّن طِينٍ لَّازِبٍۭ

Then inquire of them, [O Muḥammad], "Are they a stronger [or more difficult] creation or those [others] We have created?" Indeed, We created them [i.e., men] from sticky clay.

بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ

But you wonder, while they mock,

وَإِذَا ذُكِّرُوا۟ لَا يَذْكُرُونَ

And when they are reminded, they remember not.

وَإِذَا رَأَوْا۟ ءَايَةً يَسْتَسْخِرُونَ

And when they see a sign, they ridicule.

وَقَالُوٓا۟ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ

And say, "This is not but obvious magic.

أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ

When we have died and become dust and bones, are we indeed to be resurrected?

أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ

And our forefathers [as well]?"

قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَٰخِرُونَ

Say, "Yes, and you will be [rendered] contemptible."

Pondering: 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18

Allah says: ask these deniers of the resurrection whether they are harder to create or the heavens, the earth and all between them, angels and devils included. (Ibn Mas'ud read "or those whom We have counted".) They admit these are mightier, so why deny the resurrection when they see something greater, as in 40:57? He then shows what they came from: sticky clay. Mujahid, Sa'id ibn Jubayr and al-Dahhak said it is good clay that clings together, Ibn Abbas and Ikrimah that it is sticky, and Qatada that it sticks to the hand.

But you wonder, while they mock. Muhammad ﷺ is certain of the marvel Allah reported, the restoring of bodies after they perish, while they in their denial mock. Qatada said he wondered and the misguided among Adam's children mocked. They ridicule any clear sign (Mujahid and Qatada: they make fun of it) and say it is plain magic, and ask whether they and their forefathers will be raised as dust and bones. Say: Yes, and you will be humbled, small under Allah's great power, as in 27:87 and 40:60.

A single cry is one command and one call to come out of the earth, and at once they stand before Him looking at the terrors of that Day.

Ayat 20–26

وَقَالُوا۟ يَـٰوَيْلَنَا هَـٰذَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

They will say, "O woe to us! This is the Day of Recompense."

هَـٰذَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

[They will be told], "This is the Day of Judgement which you used to deny."

۞ ٱحْشُرُوا۟ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ وَأَزْوَٰجَهُمْ وَمَا كَانُوا۟ يَعْبُدُونَ

[The angels will be ordered], "Gather those who committed wrong, their kinds, and what they used to worship

مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْجَحِيمِ

Other than Allāh, and guide them to the path of Hellfire

وَقِفُوهُمْ ۖ إِنَّهُم مَّسْـُٔولُونَ

And stop them; indeed, they are to be questioned."

مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ

[They will be asked], "What is [wrong] with you? Why do you not help each other?"

بَلْ هُمُ ٱلْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ

But they, that Day, are in surrender.

Pondering: 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26

On the Day of Resurrection the disbelievers will blame themselves and admit they wronged themselves, regretting when regret is useless. The angels and believers answer by way of rebuke: This is the Day of Decision which you used to deny. Allah commands the angels to separate disbelievers from believers: Gather those who did wrong and their spouses. Al-Nu'man ibn Bashir said "spouses" means their likes and peers, and Ibn Abbas, Sa'id ibn Jubayr, Ikrimah, Mujahid, al-Suddi, Abu Salih, Abu al-Aliyah and Zayd ibn Aslam said the same. Umar said: their brothers, the like with the like, the usurer with usurers, the adulterer with adulterers, the drinker with drinkers. A report from Ibn Abbas through Miqsam, that it means their wives, is rare; the well-known report from him is "their companions". The idols they worshipped are gathered with them, and guide them to the path of Hell is as in 17:97.

And halt them, for they are to be questioned means hold them for questioning about their deeds and words. Anas reports that the Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever calls to anything will be stood with it on the Day of Resurrection; it will not leave him, even if one man calls another." Then he recited this ayah. Al-Tirmidhi reports it, and Ibn Jarir reports it from Anas through an unnamed man. Uthman ibn Za'idah said the first thing a man is asked about is his companions. Then, in rebuke: Why do you not help one another?, as you claimed you would. Today they are submissive, yielding to Allah's command.

Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.

Pondering Surah As-Saffat, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir

Read this tafsir in the app →