Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah Al-Mursalat 77:1–40
The Day of Decision and its seven woes · Narration-based · about 4 min · All the tafsir of Surah Al-Mursalat
Ponder 77:1–40 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 1–15
وَٱلْمُرْسَلَـٰتِ عُرْفًا
By those [winds] sent forth in gusts
فَٱلْعَـٰصِفَـٰتِ عَصْفًا
And the winds that blow violently
وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشْرًا
And [by] the winds that spread [clouds]
فَٱلْفَـٰرِقَـٰتِ فَرْقًا
And those [angels] who bring criterion
فَٱلْمُلْقِيَـٰتِ ذِكْرًا
And those [angels] who deliver a message
عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
As justification or warning,
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌ
Indeed, what you are promised is to occur.
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ
So when the stars are obliterated
Pondering: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8
Al-Bukhari and Muslim report from Ibn Mas'ud that in a cave at Mina, as he took this surah from the Prophet's ﷺ mouth, a snake leapt at them; the Prophet ﷺ said, "Kill it", it escaped, and he said, "It was protected from your harm as you were protected from its."
By those sent forth in succession. Abu Hurayra, Masruq, Abu al-Duha, al-Suddi and al-Rabi' said angels; Ibn Mas'ud, Ibn Abbas, Mujahid and Qatada said winds, and likewise for the violent storms. Ibn Jarir hesitated over the first and over those that spread abroad (Abu Salih said rain), but was sure the storms are winds. Ibn Kathir finds it clearest that all three are winds, as in We sent the winds fertilising (al-Hijr 15:22): those that blow gently, those that roar, and those that spread the clouds across the sky as the Lord wills.
Then those that separate, and those that bring a reminder, as excuse or warning: the angels, with no disagreement (Ibn Mas'ud, Ibn Abbas, Masruq, Mujahid, Qatada and others). They come down by Allah's command to the messengers, separating truth from falsehood and lawful from unlawful, bringing revelation that leaves no excuse and warns of His punishment.
What you are promised will surely happen: the Hour, the trumpet, the raising of bodies, the gathering of all on one plain and each repaid for his deeds. When the stars are obliterated, their light gone, as in the stars fall dull (at-Takwir 81:2); when the sky is opened, split; when the mountains are blown away, leaving no trace.
When the messengers are given their time. Ibn Abbas said they are gathered; Mujahid said their time is set; Ibrahim, that they are promised. For what day was it set? For the Day of Decision. Woe that Day to the deniers: woe from Allah's punishment tomorrow. Ibn Kathir adds that the report that Wayl is a valley in Hell is not sound.
Ayat 16–28
أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ
Did We not destroy the former peoples?
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَ
Then We will follow them with the later ones.
كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ
Thus do We deal with the criminals.
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Woe, that Day, to the deniers.
أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ
Did We not create you from a liquid disdained?
فَجَعَلْنَـٰهُ فِى قَرَارٍ مَّكِينٍ
And We placed it in a firm lodging [i.e., the womb]
إِلَىٰ قَدَرٍ مَّعْلُومٍ
For a known extent.
فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ ٱلْقَـٰدِرُونَ
And We determined [it], and excellent [are We] to determine.
Pondering: 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23
Did We not destroy the earlier ones, then follow them with the later? Those who denied the messengers, and then their like; so, said Ibn Jarir, We deal with the criminals. Then Allah argues for the return from the beginning: Did We not create you from a despised fluid, weak beside the Creator's power, as in the hadith of Busr ibn Jahhash, "How can you make Me helpless when I created you from the like of this?" Placed it in a secure resting place, the womb, for a known term of six or nine months. Have We not made the earth a gathering place for the living and the dead? And placed lofty mountains in it, steadying the earth, and given you sweet water to drink. Woe to whoever contemplates these signs of the Creator's greatness and goes on denying.
Ayat 29–40
ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
[They will be told], "Proceed to that which you used to deny.
ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ ظِلٍّ ذِى ثَلَـٰثِ شُعَبٍ
Proceed to a shadow [of smoke] having three columns
لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِى مِنَ ٱللَّهَبِ
[But having] no cool shade and availing not against the flame."
إِنَّهَا تَرْمِى بِشَرَرٍ كَٱلْقَصْرِ
Indeed, it throws sparks [as huge] as a fortress,
كَأَنَّهُۥ جِمَـٰلَتٌ صُفْرٌ
As if they were yellowish [black] camels.
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Woe, that Day, to the deniers.
هَـٰذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ
This is a Day they will not speak,
وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ
Nor will it be permitted for them to make an excuse.
Pondering: 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36
The deniers will be told: Go to what you used to deny. Go to a shadow of three branches: the Fire's flame rising with smoke, so strong it divides in three, neither shady nor of use against the flame. It throws up sparks like a palace: like fortresses (Ibn Mas'ud) or tree trunks (Ibn Abbas, Qatada, Mujahid). As if they were yellow camels: black camels (Mujahid, al-Hasan, Qatada, al-Dahhak; Ibn Jarir chose this), or ships' ropes, or pieces of copper (Ibn Abbas).
This is a Day they will not speak, nor be permitted to offer excuses: the proof stands against them and the word has fallen on them for their wrongdoing. The plains of the Resurrection have several states, and Allah tells of one now and another then, to show the terror; hence the refrain Woe that Day to the deniers.
This is the Day of Decision; We have gathered you and the earlier ones. If you have a plot, plot against Me. A firm threat: if you can escape My grasp, do so; you cannot, as in O company of jinn and men, if you can pass beyond the regions of heaven and earth, pass; you will not pass except with authority (ar-Rahman 55:33). In the hadith, "My servants, you will never reach My harm to harm Me, nor My benefit to benefit Me."
Ibn Abi Hatim reports that in Jerusalem Ubada ibn al-Samit said Allah would gather the first and last on one plain and say this, adding, "Today no obstinate tyrant escapes Me." Abdullah ibn Amr added that a neck comes out of the Fire saying, "I was sent to three, whom I know better than a father knows his son: whoever set up another god with Allah, every obstinate tyrant, every rebellious devil." It folds over them and throws them into the Fire forty years before the reckoning.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah Al-Mursalat, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →