Tafsir Ibn Kathir (abridged): Surah As-Saffat 37:139–182
Yunus, the angels' rows, and the close · Narration-based · about 10 min · All the tafsir of Surah As-Saffat
Ponder 37:139–182 in the app →The same ayat in Tafsir al-Jalalayn and Tafsir al-Tabari (abridged) and Tafsir al-Qurtubi (abridged) and Tafsir al-Sa'di.
Ayat 139–148
وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
And indeed, Jonah was among the messengers.
إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ
[Mention] when he ran away to the laden ship.
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُدْحَضِينَ
And he drew lots and was among the losers.
فَٱلْتَقَمَهُ ٱلْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ
Then the fish swallowed him, while he was blameworthy.
فَلَوْلَآ أَنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلْمُسَبِّحِينَ
And had he not been of those who exalt Allāh,
لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
He would have remained inside its belly until the Day they are resurrected.
۞ فَنَبَذْنَـٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌ
But We threw him onto the open shore while he was ill.
وَأَنۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ
And We caused to grow over him a gourd vine.
Pondering: 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146
The story of Yunus (as) was told in Surah al-Anbiya'. The two Sahih collections report that the Messenger of Allah ﷺ said: "It is not right for any servant to say, I am better than Yunus ibn Matta."
When he fled to the laden ship (Ibn Abbas: full of goods). He cast lots and was among the losers. The waves tossed the ship and they were close to drowning, so they cast lots to throw one overboard, and the lot fell three times on Yunus. They were reluctant, so he stripped off his clothes to throw himself in. Allah commanded a whale of the green sea to cut through the seas and take him without crushing flesh or breaking bone. In its belly he thought he had died, then moved his head and limbs and found himself alive, and stood in prayer, saying: Lord, I have made a place of prayer for You where no one has ever reached. They differed over how long he stayed: three days (Qatada), a week (Ja'far al-Sadiq), forty days (Abu Malik), or from morning to evening (al-Sha'bi); Allah knows best.
Had he not been of those who glorify Allah, he would have stayed in its belly until the Day they are raised. It is said this refers to his earlier deeds in times of ease (al-Dahhak ibn Qays, Abu al-Aliyah, Wahb ibn Munabbih, Qatada and others; Ibn Jarir chose it), and a saying of Ibn Abbas is cited: "Know Allah in ease and He will know you in hardship." Ibn Abbas, Sa'id ibn Jubayr, al-Dahhak, Ata' ibn al-Sa'ib, al-Suddi, al-Hasan and Qatada said those who glorify are those who pray; some said he was one who prayed before this, even in his parents' loins; Sa'id ibn Jubayr and others said it is his call in the darknesses: There is no god but You, glory be to You, I was among the wrongdoers (21:87-88). Anas, in a report he seems to raise to the Prophet ﷺ, says that when Yunus called this, the prayer circled the Throne and the angels said it was a weak voice, known, from a far land. Allah said: that is My servant Yunus. They said: whose deed is always raised accepted, and whose prayer is always answered? Will You not have mercy on him for what he did in ease and save him? He said: yes, and commanded the whale to cast him out on the bare shore.
Abu Hurayrah said he was cast on bare land, Allah made a gourd plant grow over him, and a wild goat that ate the earth's vegetation suckled him with milk morning and evening until he recovered. We cast him on the bare shore (Ibn Abbas: land with no plants or buildings; said to be by the Tigris, or in Yemen). While he was sick, weak in body (Ibn Mas'ud: like a bird with no feathers; al-Suddi, Ibn Abbas and Ibn Zayd: like a newborn). And caused a gourd plant to grow over him; Ibn Mas'ud, Ibn Abbas, Mujahid, Ikrimah, Sa'id ibn Jubayr, Wahb, Hilal ibn Yasaf, Abd Allah ibn Tawus, al-Suddi, Qatada, al-Dahhak and Ata' al-Khurasani said yaqtin is the gourd; Sa'id ibn Jubayr said any plant with no stem, or any that dies within a year. Some listed the gourd's benefits: it grows fast, its broad soft leaves give shade, flies do not come near it, and its fruit is good food raw or cooked. The Prophet ﷺ loved gourd and would pick it from the edges of the dish.
We sent him to a hundred thousand or more. Ibn Abbas, through Shahr ibn Hawshab, said his mission came after the whale cast him out; Mujahid said he was sent to them before. Ibn Kathir says nothing prevents that he was told to return to the same people after leaving the whale and all believed. Al-Baghawi reports that he was sent to another nation, a hundred thousand or more. Or more (Ibn Abbas: rather more, a hundred and thirty thousand, or a hundred and thirty-odd or forty-odd thousand; Sa'id ibn Jubayr: seventy thousand more; Makhul: a hundred and ten thousand). Ubayy ibn Ka'b asked the Prophet ﷺ and he said, "They were more by twenty thousand" (al-Tirmidhi: strange). Ibn Jarir reports that some grammarians of Basra took "or" as meaning that they were that many in your view, and that Ibn Jarir takes the sense as "rather more", as in 2:74, 4:77 and 53:9. They believed, and We gave them enjoyment for a time, until their appointed term, as in 10:98.
Ayat 149–160
فَٱسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ ٱلْبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلْبَنُونَ
So inquire of them, [O Muḥammad], "Does your Lord have daughters while they have sons?
أَمْ خَلَقْنَا ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ إِنَـٰثًا وَهُمْ شَـٰهِدُونَ
Or did We create the angels as females while they were witnesses?"
أَلَآ إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ
Unquestionably, it is out of their [invented] falsehood that they say,
وَلَدَ ٱللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَـٰذِبُونَ
"Allāh has begotten," and indeed, they are liars.
أَصْطَفَى ٱلْبَنَاتِ عَلَى ٱلْبَنِينَ
Has He chosen daughters over sons?
مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
What is [wrong] with you? How do you make judgement?
أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
Then will you not be reminded?
أَمْ لَكُمْ سُلْطَـٰنٌ مُّبِينٌ
Or do you have a clear authority?
Pondering: 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156
Allah rebukes the idolaters for making daughters for Him, glory be to Him, while they want sons for themselves; when one is told of a girl his face darkens and he is full of grief (16:58). How could they ascribe to Allah the share they would not choose for themselves? Ask them: Does your Lord have daughters while they have sons?, as in 53:21-22. Or did We create the angels female while they witnessed? They never saw their creation, as in 43:19, and will be asked about it on the Day of Resurrection. They say, out of their falsehood, Allah has begotten, and they lie. Allah reports three claims of extreme disbelief and lying: they made the angels Allah's daughters, so gave Him a child, made that child female, and then worshipped them besides Allah; any one of these suffices for eternity in Hell. Has He chosen daughters over sons? What is the matter with you, how do you judge?, as in 17:40. Will you not take heed? Or do you have clear authority? Then bring your book, if you are truthful, a proof from a revealed book, since reason cannot support nor allow what they say.
They made a kinship between Him and the jinn. Mujahid said the idolaters said the angels are Allah's daughters, and when Abu Bakr asked who their mothers were, they said the daughters of the nobles of the jinn (so Qatada and Ibn Zayd). The jinn know that they will be brought forward, and so will those who said it, to be punished on the Day of Reckoning for their lies. Al-Awfi reports from Ibn Abbas that these enemies of Allah claimed He and Iblis are brothers (Ibn Jarir). Glory be to Allah above what they describe: He is exalted above having a child. Except Allah's devoted servants is an exception from a positive statement, unless the pronoun in what they describe refers to all people, from whom the sincere, who follow the truth sent to every prophet, are excepted. Ibn Jarir made the exception refer to they will be brought forward, which Ibn Kathir finds questionable.
Ayat 161–170
فَإِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ
So indeed, you [disbelievers] and whatever you worship,
مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَـٰتِنِينَ
You cannot tempt [anyone] away from Him
إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ ٱلْجَحِيمِ
Except he who is to [enter and] burn in the Hellfire.
وَمَا مِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ
[The angels say], "There is not among us any except that he has a known position.
وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلصَّآفُّونَ
And indeed, we are those who line up [for prayer].
وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلْمُسَبِّحُونَ
And indeed, we are those who exalt Allāh."
وَإِن كَانُوا۟ لَيَقُولُونَ
And indeed, they [i.e., the disbelievers] used to say,
لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًا مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
"If we had a message from [those of] the former peoples,
Pondering: 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168
Allah addresses the idolaters: You and what you worship cannot tempt anyone away from Him, except one who is bound for the Blaze. Only someone further astray than you, destined for the Fire, follows your words and your error, those of whom 7:179 says they have hearts that do not understand, eyes that do not see and ears that do not hear, like cattle, even more astray. As 51:8-9 says, you differ in what you say; he is turned away from it who is turned away.
Allah then clears the angels of the lie that they are His daughters: There is none of us but has a known station. Each has a fixed place in the heavens and in worship, which he does not pass. Ibn Asakir reports from Sa'd, who pledged allegiance at the Conquest, that the Messenger of Allah ﷺ said: "The sky groans, and it has a right to groan; there is no space of a foot in it where an angel is not bowing or prostrating." Then he recited We are the ones who stand in rows, and we are the ones who glorify. Masruq reports from Aishah that he ﷺ said there is no place in the lowest heaven where an angel is not prostrating or standing, and that this is the meaning of the ayah. Ibn Mas'ud and Sa'id ibn Jubayr said there is a heaven in which there is not a handspan without an angel's forehead or feet on it. Qatada said men and women used to pray together until this ayah was revealed, and then men moved forward and women back.
We are the ones who stand in rows, standing in ranks in obedience, as explained under 37:1. Al-Walid ibn Abd Allah ibn Abi Mughith said they did not form rows in prayer until this was revealed, and then they did. Abu Nadrah said that when the prayer was called, Umar would face the people and say: set your rows straight; Allah wants you to follow the way of the angels; then recite this, tell a man to step back or forward, and go forward to say the takbir. Muslim's report from Hudhayfah is as before. We are the ones who glorify: we stand in rows and glorify, praise and sanctify the Lord and declare Him free of every fault, for we are His servants, in need of Him and humble before Him. Ibn Abbas and Mujahid said all three statements are the angels'; Qatada said the glorifiers are those who pray, staying at their posts of worship, as in 21:26-29.
They used to say: If only we had a reminder from the earlier peoples, we would have been Allah's devoted servants. Before Muhammad ﷺ came they wished for someone to remind them of Allah's matter and the earlier generations and bring them a Book, as in 35:42 and 6:156-157. Yet they disbelieved in it. They will soon know, a firm warning and strong threat for rejecting their Lord and denying His Messenger ﷺ.
Ayat 171–179
وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلْمُرْسَلِينَ
And Our word [i.e., decree] has already preceded for Our servants, the messengers,
إِنَّهُمْ لَهُمُ ٱلْمَنصُورُونَ
[That] indeed, they would be those given victory
وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ ٱلْغَـٰلِبُونَ
And [that] indeed, Our soldiers [i.e., the believers] will be those who overcome.
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ
So, [O Muḥammad], leave them for a time.
وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
And see [what will befall] them, for they are going to see.
أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
Then for Our punishment are they impatient?
فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَآءَ صَبَاحُ ٱلْمُنذَرِينَ
But when it descends in their territory, then evil is the morning of those who were warned.
وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ
And leave them for a time.
Pondering: 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178
Our word has already gone out to Our servants the messengers: they will be the ones given victory. It was set down in the first Book that the final outcome belongs to the messengers and their followers in this world and the next, as in 58:21 and 40:51, as the earlier stories showed in how Allah destroyed the disbelievers and saved the believers. Our soldiers will be the victors.
So turn away from them for a while means bear their harm and wait for an appointed time, for We shall give you the outcome and victory; some said the limit is the day of Badr, and what follows has the same sense. And watch them, for they will soon see means watch what punishment comes to them for opposing and denying you. Do they want to hasten Our punishment? They hasten it by their disbelief, and that angers Allah and hastens their penalty. When it comes down on their courtyard, how evil will be the morning of those who were warned. Al-Suddi said their courtyard means their homes.
The two Sahih collections report from Anas that the Messenger of Allah ﷺ came on Khaybar in the morning, and when the people came out with their axes and spades and saw the army they ran back saying: Muhammad and the army. The Prophet ﷺ said: "Allah is greatest. Khaybar is ruined. When we come down on a people's courtyard, evil is the morning of those who were warned." Al-Bukhari reports it through Malik, and Ahmad reports a similar account from Abu Talhah, sound by the standard of the two Shaykhs. Turn away from them for a while, and watch them repeats the command for emphasis.
Ayat 180–182
سُبْحَـٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
Exalted is your Lord, the Lord of might, above what they describe.
وَسَلَـٰمٌ عَلَى ٱلْمُرْسَلِينَ
And peace upon the messengers.
وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
And praise to Allāh, Lord of the worlds.
Allah declares Himself far above, and free of, what the wrongdoing deniers say: Glory to your Lord, the Lord of Might, whose might cannot be sought, above what they describe. And peace upon the messengers: Allah's peace is on them in this world and the next, for what they said of their Lord was sound and true. And praise be to Allah, Lord of the worlds: praise is His in this life and the next, in every state. Glorification contains freeing Him of fault and implies the affirming of perfection, while praise affirms perfect attributes and implies freeing Him of fault, so the two are joined here and in many places in the Quran.
Qatada reports that the Messenger of Allah ﷺ said: "When you send greetings on me, send them on the messengers too, for I am one of the messengers." Ibn Jarir and Ibn Abi Hatim report it so, and Ibn Abi Hatim reports it with a chain through Anas from Abu Talhah. Abu Ya'la reports from Abu Sa'id that when the Prophet ﷺ gave the closing greeting of prayer he said these three ayat before it; its chain is weak. Al-Sha'bi reports that the Messenger of Allah ﷺ said: "Whoever wants to be measured out the fullest measure of reward on the Day of Resurrection, let him say at the end of a gathering, when he wants to rise: Glory to your Lord, the Lord of Might, above what they describe. And peace upon the messengers. And praise be to Allah, Lord of the worlds." It is also reported from Ali as his own saying, and by al-Tabarani, through Zayd ibn Arqam, that whoever says it three times after every prayer has been measured the fullest measure of reward.
There are hadith on the expiation of a gathering: "Glory and praise be to You, O Allah; there is no god but You; I ask Your forgiveness and turn to You in repentance." Ibn Kathir says he has written a separate part on them, and that it should be written here.
Tafsir Ibn Kathir (Arabic), via the Quranic Universal Library. Abridged and translated from the Arabic. Translation of the ayat: Saheeh International.
Pondering Surah As-Saffat, ayah by ayah · The whole-surah reflection · All tafsir
Read this tafsir in the app →